免伤害对方。
看到我，他如获大赦。“山姆，一切都决定了，”他告诉我，“党内不希望蓝思警长背着杀人嫌疑参加周二的选举。”
“我们昨天晚上做了一个实验……”
“我听说了。”
“今晚我想再试一次，这次会有好结果的。”
“有用吗？蓝思警长的政治生涯已经结束了，凶手只可能是他。”
“如果是自杀呢？”
“凶器离死者太远。”
“有可能是简·安德斯的宠物猴子移动过了。”
镇长脸上闪过一丝踌躇。
“你有把握吗？”
“希望您网开一面，再给一次机会。蓝思警长为北山镇勤勤恳恳二十四年，这个要求不过分。”
“今天下午能开始吗？我们要在今天确定这件事的处理结果。如果拖到明天，民主党会认为我们在开万圣节的玩笑。”
于是那天下午三点我们又回到安德斯的小屋。在路上，我试着向蓝思警长解释目前的状况，但他充耳不闻。
“医生，这和枪落在哪里没有关系，即使它真的被猴子挪动了几英尺又能怎样？死者的伤口没有火药灼伤痕迹，而且枪被人擦拭过。这不可能是自杀。”
“你和我都心知肚明，但我如果不这么说，镇长就不会给我们这个机会。”
“你只需要回答我一个问题。卡塞尔少校是怎样在密室里被杀的？”
“我已经有想法了，”我含糊其辞地说，“不过我要做个实验证明这个猜想，也好让其他人信服。”
按照约定，我扮演凶手。安德斯再次担任卡塞尔少校的替身。简·安德斯站在马克思的笼子旁边，和蓝思警长、薇拉一道看着实验的进行。罗勃·加拉格尔当然也在观众里，和上一次相比，只是多了塔特镇长。加拉格尔打了个电话回办公室，请葛瑞钦把烟灰缸和秒表拿过来。
当一切就绪，我开口道：“据我推测，凶手以商谈选举为名，在周一晚上或周二凌晨打电话给卡塞尔少校。于是卡塞尔便在家中等待此人到来，这解释了他为何在一大早就身着正装。他们的计划本来是这样的，先由卡塞尔打电话报告可疑人物出没，要求警长亲自出马。然后他们就用秒表记录警长的行动时间。如果他不是单独前来，或者花了很长时间才赶到，就证明他的年龄已经无法胜任警长的工作了。”
“天方夜谭，”瑞·安德斯坚持道，“这么低级的手段，就算能证明警长老了，大家也会觉得我是个卑鄙小人，结果只能是两败俱伤。”
“说得好，但是凶手本来就没打算测试警长的反应速度，他的真正目的在于把警长引到案发现场，好嫁祸栽赃。”
“好吧，”安德斯说着走到电话机旁边，“现在我就是卡塞尔少校，刚刚打完电话给警长。”
我按下秒表的计时按钮，把它放在桌上。
“现在我们在屋子里等待警长过来，然后我走到马克思边上，把它从笼子里放了出来。凶手必须争分夺秒，因为最多二十分钟以内，警长就会到达这里。凶手拿出武器，对着卡塞尔少校的脑袋就是一枪。他把枪擦干净，放在地毯上，再检查所有的窗户，确保它们是从屋内上锁的。接着，凶手压低声音打电话给接线员，再次报告说发现了可疑人员，于是一名警长副官将在警长到达后不久赶到现场。凶手从唯一的门走出去，用钥匙上了锁。”
我一边说，一边掏出问安德斯借来的小屋钥匙，一一照做。
站在门外，我提高嗓门大叫：“把手，马克思！”
里面没有反应。
我又叫了一遍，还是没反应。我打开门回到屋内。
“我想你已经证明过马克思是不会开枪的。”简·安德斯说。
我把门一关。
“你跟它说，简。”
“这太荒唐了！”
“它只认你的声音，快说吧。”
她求助地望向自己的丈夫，但安德斯睁大眼睛紧盯着简。
“简，照他说的做，”最后他告诉她，“证明他是错的。”
她深吸一口气，说道：“把手，马克思。”
猴子走到门口，伸出手，转动门闩的把手。然后回到自己的笼子里，把笼门关上。
简˙安德斯哭着倒在丈夫的怀里。
稍后我向众人解释了一切，首先是杀人动机，只有当压力大到一定程度，才能促使人做出极端的行为。
“如各位所知，卡塞尔少校为简的父亲费尼安·布洛菲工作，担任议会的说客。而布洛菲告诉我，卡塞尔因为和州烟草协会相关的行贿行为而被起诉。调查仍在进行中，我怀疑卡塞尔试图把布洛菲也拉下水，替自己分担罪责。尽管布洛菲替他安排了竞选负责人的工作，但他并不满足。为了保护自己的父亲免予起诉，简不惜杀死卡塞尔。她的方案可谓一箭双雕——既保护了父亲，也帮助了竞选中的丈夫。”
“是什么事让你对她产生了怀疑？”警长问