建设这个1／4的王国。”他望了格温一眼，“替他和坎菲尔德太太。”
比利举起啤酒向他致意。
“而且工作极富成效，斯特雷特。”
韦布注意到，比利说这话时格温转开了视线，而且，尽管比利的话是称赞斯特雷特，可他对他这位工头好像并不怎么欣赏。韦布决定改变话题。
“格温跟我说你们有些一岁马很有希望。”
“是呀，说不定还能出一匹三冠赛冠军呢，”比利说，“那样的话就好啦，至少能挣出这个该死的地方一个月的花费。”
听了这话，格温和韦布交换了一个微笑。
“总是有希望的嘛，”格温说，“就算总离救济院只有一步之遥，那也很刺激呀。”
“嗯，我们做得还不错。”斯特雷特望着她说。
韦布觉得“我们”这个代词用得很有意思，他都开始搞不清这儿的主人究竟是谁了。
比利喝了一口苏格兰威士忌。
“是啊，这个地方不坏，附近还有狐狸可打呢。”
格温厌恶地说：“真恶心。”
“这里本来就是猎狐区，你在弗吉尼亚，就得做做那些傲慢自大的弗吉尼亚人做的事。”比利笑着对韦布说，“说实话，我那些该死的邻居真讨厌。我不许他们追那些该死的狐狸时穿过我的土地，把他们惹火了。嘿，这些该死的东西，把我告上法院。居然赢了。我有了这个地产业主的名头，随之而来的还有一条历史悠久的协定，内容显然是说这块土地上允许猎狐。”
罗马诺愤慨地说：“这不是整人吗。还说什么别的国家没有自由。”
“嗯，他们后来倒也不再穿过东风牧场了。”
“为什么？”韦布问。
“比利开枪打了他们一条狗——对不起，应该说猎犬。”斯特雷特一拍大腿，放声大笑起来。
“他们告你没有？”韦布问。
“告了，不过这次我把他们痛打了一顿。”他微笑着又喝了口酒，看着韦布道，“对了，你对格温带你去的这趟半吊子旅游还满意吗？”
“说真的，她能当个非常好的导游。这座牧场内战时期还是逃奴地下交通网的一站，我真是非常感兴趣。”
比利朝枪柜一指：“那一站就在那边。”
韦布看看枪柜，好奇地问：“我不懂你的意思。”
“去呀，带他瞧瞧，比利。”斯特雷特说。
比利示意韦布和罗马诺跟他来。他走过去，把什么东西往下一压，韦布猜想那是藏在枪柜里的一个控制杆。喀的一声，枪柜朝他转了过来，露出一个小洞口。
“里面没灯，也没窗户，只有几张简陋的小床，可奔向自由时你不会太挑剔的。”比利说。他从墙上一个钉子上取下一个手电筒，递给韦布。
“看看吧。”
韦布接过电筒，把头探进洞口，用电筒扫了扫。
光束忽然照见一个人，坐在弯木摇椅上。韦布一惊，差点把手电扔在地上。眼睛适应了微弱的光线后，他才发现那人其实是个模型，穿着打扮像个男奴隶，戴着帽子，留着络腮胡，模型的眼白与涂黑的皮肤形成惊人的对比。
比利放声大笑，说：“你的胆子倒真不小，多数人都吓得尖叫起来。”
“比利放在那里头的，不是我，韦布。”格温很快地说道，语气里有一丝气恼。
“这是我的变态玩笑之一，”比利补充道，“该死，不朝生活笑一场，你还能朝什么笑？”
他们告辞时，韦布将比利拉到一边。
“有些基本规则我想交代清楚。我们走后一定要设好报警器，每晚睡觉前都要设好。这个地方出入口太多，我希望你和格温每次进出都走同一条路线，这样你们就不会一不注意忘了锁上哪扇门。如果要出门，哪怕是随便走走，一定先给我们打个电话，让我们跟着你。一发现什么不寻常的事，立即打电话给我们，即使是最小的小事，知道吗？这是我的手机号，我一天二十四小时都开机。另外，我强烈建议你再考虑考虑，让我和罗马诺住在主宅里。万一出什么事的话，每一秒钟都至关重要。”
比利看看写着韦布电话号码的纸片。
“成了关在自己家里的囚犯了，我就知道会弄成这个样子。那些狗杂种。”他厌倦地摇着头。
“枪柜里那些枪，只能用于展示吗？你打猎时用过它们没有？”
“那些枪大多是霰弹枪，想拿猎物做标本的话不能用它们。霰弹枪的子弹把皮毛全毁了，脑袋都轰掉了。打大猎物的枪我都锁在楼上一个柜子里，全上了膛，为的就是对付闯进我土地上的两条腿的畜牲。格温的枪法也非常好，说不定比我还强些。”
“这就好，只不过记住只能打坏蛋。还有，你最近准备上什么地方去吗？”
“几天后就得往肯塔基送一批马，我跟斯特雷特还有另外几个小伙子一块去。”
“除了平常这些人，最近还会来客人吗？”韦布问。