比利摇摇头。
“在里士满时的多数朋友现在已经不是朋友了，也许主要是我们的错吧。在这儿我们不大和别人打交道。”
“你的邻居，南方美人那些人，他们的情况你知道些什么？”
“只知道他们比我还没礼貌，”他笑起来，“告诉你，我不了解他们。他们不大参与本地事务，我也是。我只见过他们的工头，至少我觉得是工头。”
“直升机和喷气机是怎么回事？”
比利做个鬼脸。
“烦死人，把马吓坏了。”
“飞机飞出去的时候多吗？”
比利想了想：“很多。”
“怎么个很多法？每晚一次？每周一次？”
“不是每晚，但比每周一次多些。”
“朝同一方向还是每次不同？”
“不同方向，”他谨慎地看着韦布，“你在想什么？”
韦布勉强笑笑。
“我在想，我们应该多留意留意隔壁那家航空公司。”
罗马诺与韦布回到车房后，韦布把跟比利的谈话告诉他。
“你觉得隔壁那家牧场有什么事吗？”
“不，我想的是他们送上去的是什么东西。”
“嗯，这一晚过得挺有意思。我告诉你，坎菲尔德那个嗜好可真有点吓人。”
“是呀，跟造模型飞机什么的不一样。你觉得尼莫·斯特雷特这个人如何？”
“看上去挺正常一个人。”
“居然把他请到主宅里和老板一块共进晚餐，有点出乎我的意料。”
“这个嘛，你不看看比利什么出身。跟那帮打狐狸的富豪们相比，他说不定觉得和斯特雷特这类人在一块更自在呢。”
“可能你说得对，但格温好像不大瞧得起他。”
“她是位高雅女士，斯特雷特却是一个粗人，”他又笑着添了一句，“跟我一样。我还不知道她是个天主教徒呢。”
“她是。她还在林子里建了个小礼拜室，每天都去那里，替她儿子祈祷，就是我看着他死的那个。”
“你没有看着他死，韦布。该死，如果那些谈判专家一开始就放手让你们干你们那套，那孩子说不定现在还活着呢。”
“你瞧，保利，今晚我跟人有个约会，你只能一个人值班了。我不会马上动身，你可以先眯一会儿。这几天里贝茨还在前后门留了些特工，所以你也不全是一个人。”
“约会，什么约会？”
“回来再告诉你。”
“跟C小队出的事有关系吗？”
“也许吧。”
“这样的话，我也想去。”
我也希望有你掩护我啊。
“总不能扔下岗位不管呀。不等天亮我就该回来了。如果我是你，我就会在四周转转，说不定坎菲尔德会特意溜出来，试探试探咱们。今早差点被炸死，这件事没准儿能够让他生出些对上帝的敬畏之心，可是，咱们不能冒这个险。”
“不用担心，我会四处打探打探的。”
“要是看见飞机或者直升机飞过去，记下来。我带了一堆夜视装备，你只管用。”
“戴上那些该死的东西我头疼，而且对深度知觉干扰太大了。”
“是呀，不过别忘了，那些‘该死的东西’在科索沃救过咱们的命。”
“好吧好吧，我先睡了。”
“保利？”
“啊？”
“别因为没人手持大枪包围咱们就觉得这儿没什么危险。要特别当心，我可不想再丢掉哪个伙伴了，知道吗？”
“喂，韦布，别忘了你在跟谁说话。”
“这么些年来你跟我有过争执，可咱俩毕竟是一块出生人死过来的。有你在这儿我还是很高兴的，听见吗？”
“老天，韦布，你倒真关心我呢。”
“知道吗，罗马诺，你真是个混账东西。”