次。
“你指的是‘伊斯拉’？这一定是某种代码。它是指关于先知穆罕默德一生中的一个奇遇。”
“请原谅我们的无知，”国土安全部的官员说，“‘伊斯拉’是什么？”
“你来解释一下吧，特里。”乔利博士说。
“好的，先生们。”特里·马丁说，“这个词是指先知在世时的一次神示。时至今日，学者们还在争论他遇到的究竟是真实的神迹，还是仅为简单的灵魂出窍。
“简而言之，在他从出生地麦加迁徙去麦地那的前一年，有一天晚上他在睡觉时做了一个梦，或者说是产生了一种幻觉，或者说是一次神所展示的神谕。简洁起见，我们暂且称之为梦。
“在梦中，他从现在的沙特阿拉伯腹地跨越沙漠和山脉被送到了耶路撒冷，当时，耶路撒冷只是基督教和犹太人的一座圣城。”
“什么年份？是我们西历的哪一年？”
“大约是公元六二二年。”
“然后呢？”
“他发现了一匹挂着缰绳的马，一匹有翅膀的马。他依示骑了上去。马飞上了天空，先知遇上了万能的真主。真主向他传授了一位真正信徒所需要的一切祈祷仪式。他记下它们，并于日后口述、被记录下来，成为中六千六百六十六个章节③</a>中的重要组成部分。这些诗句被保留下来，并成为伊斯兰教的基本教义。”
其他三位教授点头表示同意。
“他们相信这个？”副局长问道。
“别太居高临下。”哈利·哈里森尖锐地打断他说，“《新约全书》里说，耶稣基督在荒野里绝食了四十个昼夜，然后遇到并回绝了魔鬼本人。其实，一个人经过长时间的孤身独处又没有进食，肯定会产生幻觉。但对真正的基督教信徒来说，这是圣书，是不容置疑的。”
“好吧，对不起。那么，‘伊斯拉’就是指穆罕默德与真主的会面喽？”
“不是，”乔利说，“‘伊斯拉’是指那次旅程本身。按照真主本人的旨意所进行的一次奇妙的旅程，一次神奇的旅程。”
施拉姆博士插话说：“它被称为是一次穿越黑暗，走向光明的旅程……”
他是在引用一段古代的评语。其他三名学者都对此十分了解，纷纷点头表示赞同。
“那么，对于一个现代的穆斯林和一名‘基地’组织的高级官员来说，这意味着什么？”
学者们这才第一次得到了关于文件来源的一条模糊的线索。不是截获的，而是缴获的。
“这东西是不是戒备森严？”哈里森问道。
“为不让我们看到它，已经死了两个人了。”
“哦，原来是这样，可以理解。”乔利博士审视着手中的烟斗，另外三个人则盯着地面，“恐怕这是关于某个项目或是某个行动的，而且规模不小。”
“大行动？”国土安全局官员问道。
“先生们，虔诚的穆斯林一不是指那些狂热分子——不会轻易使用‘伊斯拉’。对他们来说，这是改变了世界的大事。如果他们把某个项目或行动命名为‘伊斯拉’，那么这肯定是一个巨大的项目或行动。”
“没有显示也许会是个什么样的行动？”
乔利博士看了一下桌子周围。他的三位同事都耸耸肩。
“没有暗示。两个文件的作者都祈求真主保佑这个行动，就这样。因此，我认为我可以代表我们几个建议你们去查明它指的是什么。不管怎么说，他们绝不会仅把递送一个炸弹包裹、炸毁一辆公交车或炸平一个夜总会冠以‘伊斯拉’这个名称。”
没人在做记录。没有必要，每句话、每个词都被录了音。毕竟，这座楼是被同行们称之为“迷题之宫”的地方。
两位职业情报官员将在一小时之内获得录音稿件，然后将连夜写出他们的联合报告。该报告将在黎明前被装进密封袋，离开这座大楼，由快递员送出去，在武装卫兵的保护下送至上层，很高的上层。美国的最上层，就是白宫。
※※※
在返回华盛顿的路上，特里·马丁与本·乔利合坐一辆商务轿车。这辆车比他刚才来时所坐的轿车更大更宽敞，前座与后部之间有一块隔板。通过这块隔板玻璃，他们能够看到两个后脑勺：司机和那位年轻的陪同军官。
年长的大个子美国人把烟斗揣进兜里，若有所思地盯着车窗外闪逝而过的风景，田野上满是褐色和金色的秋叶。年轻的英国人则看着另一个方向，也陷入了沉思。
在他的一生中，他真正爱过的只有四个人，但在过去的十个月里，他已经失去了其中的三个。先是年初时他的双亲相继去世，他们只养育了他们兄弟两个，现在都是三十几岁，两位老人都七十多岁了，差不多是同时去世的。前列腺癌夺去了父亲的生命，母亲也因为伤心过度不想活下去了，她给两个儿子分别写了一封感人至深的信，吞下一整瓶安眠药，永远地睡着了，用她自己的话来说，是“去和你们的爸爸做个伴”。
特