暗流

    “我还做了件事，中尉……我在学区跟我同事碰头了……”

    女人的声音激动得颤抖起来。卡里姆又找到一个电话亭，拨通了女校长的手机。

    她继续说：“保管人很愿意给我们……”

    “你发现些什么？”

    “法比艾娜·埃洛尔的完整资料，她原本姓帕斯科。在萨扎克待了两年后，她就失踪了，好像停止了教学。”

    “没有办法知道她后来在哪里吗？”

    “没有。那一年，好像她与国家教育局的合同到期了，没有续约。学区后来就跟她失去联系了。”

    卡里姆位于塞特郊区一栋居民楼脚下。透过电话亭玻璃，他看到些停着的车，耀眼的车身在黑暗下闪光。女校长的消息并不让他惊讶。法比艾娜·帕斯科又关上了她身后的门。她的秘密、悲剧和魔鬼们都被关在了里面。“这个女人是哪里人？萨扎克之前？”

    “盖侬，一个大学城，在伊泽尔省。她在那儿只教了几个月书。那之前，她在一所小学任职，在佩尔武山上一个叫达维莱的村子里。”

    “还有关于她的个人情况吗？”

    她接着念道：“法比艾娜·帕斯科于1945年出生在科里维，位于伊泽尔省。1970年，与西尔文·埃洛尔结婚。同年，在格勒诺布尔，获得钢琴音乐会第一名。就是因为这样，她才成为了老师，还有……”

    “请说下去。”

    “1972年，她考入师范学校。两年后，进入达维莱小学任教，一直待在伊泽尔省。她在那里教了六年书。1980年，达维莱小学关闭了，因为一条新修的公路使得孩子们方便去邻村一所更大的学校学习。于是，法比艾娜被调去了盖侬。还好，离达维莱只有五十公里。盖侬是一个在教育界很出名的城市，是一个大学城。那里很舒适，学术也非常厉害。”

    “你跟我说她是寡妇。知道她丈夫什么时候死的吗？”

    “我刚好知道，年轻人，我知道！1980年到盖侬的时候，法比艾娜用的是她丈夫的姓，这方面好像没什么问题。可是，六个月后，在萨扎克，她就声称自己是寡妇。所以，她丈夫应该是在盖侬的时候去世的。”

    “你的资料里没有关于他的信息吗？他的年龄？他的职业？”

    “那是国家教育学区，不是侦探事务所。”

    卡里姆叹了口气。“继续说。”

    “她到盖侬后不久就要求调职，而且不管是哪里，只要远离那个城市就行。这很奇怪，不是吗？她在萨扎克得到一个职位，就是我们这个美丽的地方……在这里，她又开始使用婚前的姓氏。这样看来，她还真是想把盖侬那一页翻过去。”

    “你还没跟我说说她的孩子。”

    “事实上，她有一个孩子，1972年生的一个小女孩。”

    “书面文件上这么写的吗？”

    “嗯，是的……”

    “写的什么名字？”

    “茱蒂特·埃洛尔。但是在萨扎克，这个名字就再没被提到过。”

    每条信息都完全证实了卡里姆的猜测。“你在萨扎克联系到认识她的人了吗？”

    “是的，我与那个时候的女校长玛蒂尔德·萨曼谈过。她清楚地记得法比艾娜，说她看上去是一个奇怪的女人，神秘、谨慎，非常漂亮，也非常强壮。有一米八，肩膀宽阔……经常弹钢琴，是个演奏能手。”

    “在萨扎克，法比艾娜·帕斯科一个人生活吗？”

    “据玛蒂尔德所说，是的，她一个人生活。在一个偏僻的山谷里，离市里有十公里远。”

    “没有人知道她为什么会突然离开萨扎克吗？”

    “是的，没人知道。”

    “那两年前离开盖侬的原因呢，也没人知道？”

    “是的。也许要在这方面再追踪一下，我……”女校长犹豫了会儿，然后大胆问道，“不管怎样，中尉……您至少可以跟我解释下这个调查和我们学校的盗窃事件有什么关系吧，我……”

    “以后吧。你要回去了吗？”

    “呃……是的，当然……”

    “带上所有关于法比艾娜·帕斯科的资料，等我电话。”

    “我……行，那好吧。您打算什么时候给我电话？”

    “我也不知道，很快吧。到时候我会解释一切的。”

    卡里姆挂断电话，又看着停车场里的汽车。有奥迪、宝马、奔驰，闪耀且迅速，不过都装着警报器。他看看表，过八点了。是时候面对那头老豹子了。中尉拨了亨利·克罗齐耶的私人号码。

    不一会儿，一个声音怒吼起来：“真他妈该死，你在哪儿？”

    “我在继续调查。”

    “我希望你已经在回警局的路上了。”

    “没有。我还得跑最后一趟，去山里。”

    “山里？”

    “是的，靠近格勒诺布尔的一个大学城，盖侬。”

    克罗齐耶沉默片刻，然后继续说：“我希