海顿斯坦诗选

    继续悄悄地走下去吧，我的生命！

    我不愿把你摆进橱窗展览，

    让你碌碌无为地浪费宝贵时光。

    我从不说：“来呀，快来握住

    这位大师的手，

    是它引得如此神奇美丽的花儿怒放！”

    当我被可信的朋友背弃，

    当厄运落到我头上，

    我没有端起盛满泪水的银杯

    对过往的行人诉说：

    “啊，请搂住我的脖子，哭吧，

    可怜可怜我，让我们一起痛哭一场！”

    啊，在你广袤无边的天地。

    我最大的不幸不过是一小片阴云，

    我要默默无声地走向我的目的。