返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

Spider Monkey at Night(5 / 12)
 It  t urtle away.

    quot;e are finis ; s;to coils and Julios disc is .quot;

    quot;to be some ot; I said.

    quot; illy Nelson or Ric;

    quot;No, its only Julio t urtle,quot; I kne.

    t day I  to to t rock. turtle napped as usual crouc s po attack. No matter  turtle, no idea to drive it ao me. I oo tired to play ion.

    e . And ending our lives eaten by turtle o go.  en by a sea turtle!

    e o our fate and finis meal. ea, turtle came upon us. Its footsteps approaceadily and it slowly walked round our house.

    quot;No; she said holding my hands.

    quot;e o give up. Its a s but pleasant life,quot; I said.

    turtle peeped and found out t to coils, and no song of Julio Iglesias eits hands.

    Playing cards?

    And since t. Its not suc mucter ten alive. Besides, its not as if ening to Julio Iglesias every night by choice.

    --------------------------------------------------------------------------------

    Newspaper

    by MURAKAMI haruki

    translated by OSAKABE Yoshio

    treme be got into told me in details of tnessed it by myself.

    t notigation. If ttention, I o reconsider. t time tivities are limited to tee t t spread to t oo late to take a step after t.

    An event from tnessed ively  er Saint Valentines day. I aking tesando to toranomon. A  next to me and ion of ticle entitled ‘Depreciation of tion?’I glanced at a ne, “5 kg diet changes your life.” .

    train approacsuke station, ts  off, as usual, and t instant.  t urned upside-down.

    ‘?noitalfni ymonoce SU sgnirb rallod eaicerpeD’

    “efil ruoy segnaeid gk 5”

    ‘O again,’ to me. ‘ is t ing for?’

    ‘Yes, indeed,’ I replied.

    It  for us, if it lasts forever like this.

    --------------------------------------------------------------------------------

    Donutization

    haruki Murakami

    translated by Copher Allison

    At time o ionsly fell apart--I mean, ized girlfriend?--I starte