返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

The Second Bakery Attack(4 / 7)
,  c . Everybody got ill cant figure out h bread.

    quot;But even so, ake. And someake  stayed ting a dark ss rue. It ;

    quot;Do you till ?quot;

    I took tabs from tray and arranged to an aluminum ring t.

    quot; kno ts o tell w;

    quot;ts not true.quot; S at me. quot;You can tell, if you t it. And unless you, yourself, personally break tll stick ootll torture you till you die. And not just you. Me, too.quot;

    quot;You?quot;

    quot;ell, Im your best friend no I?  a il I married you. Dont you ts abnormal? Your curse is oo.quot;

    I nodded. tabs and put tray. I didnt kno I did feel so something.

    tarvation ronger t omacransmitted to tced machinery.

    I took anot my undersea volcano. ter  not even notice it  felt as t ing in midair, ely noto support it. I could see every little pebble on ttom. All I o do ouchem.

    quot;eve only been living toget; s;but all time Ive been feeling some kind of ; Sly into my eyes and brougogetabletop, erlocking. quot;Of course, I didnt kno il no;

    quot; kind of presence?quot;

    quot;Like ty curtain t  been was;

    quot;Maybe its not a curse. Maybe its just me,quot; I said, and smiled.

    S smile.

    quot;No, its not you,quot; she said.

    quot;Okay, supposed youre rig is a curse.  can I do about it?quot;

    quot;Attack anot as t;

    quot;No;

    quot;Yes. No unfinis;

    quot;But its t. ould a bakery be open no;

    quot;ell find one. tokyos a big city. t be at least one all-nig;

    e got into my old Corolla and started drifting around treets of tokyo at 2:30 a.m., looking for a bakery. tceering , treet like retc on t, long and stiff as a dead fison automatic sgun. Its sled dryly in t of my ment. gun, I  s explain and I didnt ask. Married life is .

    Impeccably equipped, o find an all-nigy streets, from Yoyogi to So Yosuya and Akasaka, Aoyama, e-nigokyo  no bakeries.

    tered patrol cars. One rying to look inconspicuous. took