了二十件呢。当时我就想吧，带回国送人肯定讨喜，难得来一趟巴黎嘛，手上也有闲钱。后来在回程的飞机上，我又反思了自己的心情，于是得出了结论。我在日本有自己的生活，就算花钱，也只会买感兴趣的东西，而茶壶对我来说，就实在太不值了。”岛崎笑着点了点头，“可是，在巴黎就远离了日常生活，还抱着一定要值回票价的欲望。出门旅游嘛，总得给平日里受了照顾的熟人，带些土产回去，加上兜里又揣着能自由支配的零花钱。种种因素加在一起，我就一口气买了二十件，当初不要的东西。”
塔马双太郎也点了点头。
“人真的很不可思议，明明能管住自己的欲望，买土产时却不怎么在意价格……于是我灵光一闪。”岛崎激动地一拍桌子，笑着嚷嚷道，“至今的同行，或许就败在他们认为，只有酷爱浮世绘的人，才会购买价格不菲的复制版画，所以，不会向普通观光客积极推销，心想着反正也是白费力气。可是，事实或许正相反，外国观光客很希望购买，地道的日本土产，尤其是带回去送人，会很有面子的那种。他们付得起远到日本的昂贵旅游费用，口袋里自然都有闲钱。向这种人推销，肯定能做成买卖，我很有信心。”
塔马双太郎不想承认，但确实佩服岛崎的脑袋瓜子。
他也有这种经验，平时绝对不会购买的东西，到了旅游景点却会爽快地掏腰包。心理上的富余，会让手指不受控制。
确实就如岛崎所言，复制版画具备这种可能性。比起主动输出，不如让赴日的外国人，当作土特产买回家去。
“你具体打算怎么个卖法？”塔马双太郎开始好奇岛崎的计划。
“总之，先调查《东海道》或者《富岳》系列，每一张的卖价，列个清单吧。”
“真迹的报价？”
“没错，比如《神奈川冲浪里》，现在是个什么行情？”
“保存完好的话，一千万不成问题。”
“果然要值这个价啊，跟我估得差不多。”
“你调查这个干什么？”
“标在复制目录里。然后跟顾客说明，你看真东西要这个价，在我这儿只花一两万，就能买到一模一样的。反正能让客人心甘情愿掏钱就行，跟他们讲艺术没什么意思。”岛崎得意地说，“只要花钱买了我的东西，就免费送一本标了真迹价格的目录，肯定会有人冲着这个掏钱。还有那些从乡下来的游客，对浮世绘没有任何了解，他们送礼的对象当然也一样。绝对有人把复制品，吹成真迹送人的，这时候标了价格的目录，就发挥作用了。”
“可是……这样不会出问题吧。”
“怎么会有问题？我没有任何地方撒谎，也明说卖的是复制品。”
确实如此，就算在国外被当作真迹糊弄人，岛崎也没有任何责任。
“明白你的意思了，不过，调查价格这种事，用不着找我吧？”塔马双太郎压下了心中的不快。
“您误会了，想麻烦您的当然不是这种小事，是希望您能把目录的照片，加工成老外感兴趣的那种。”
“加工？什么意思？”
“想必您也看过，外国出版的浮世绘画集吧？”
塔马双太郎不髙兴地点了点头。
“这回我去巴黎，也买了好几本，翻开一看，却发现了奇怪的地方。”
塔马双太郎不搭腔，静静地听着对方说明。
“明明同样都是歌麿的作品，感觉上却有微妙的区别。一开始我只以为，这是印刷技术的差异，结果问题似乎不在这里。”
塔马双太郎虽然心中还有犹豫，但还是被勾起了兴趣。
“我也是偶然才弄明白的。我有朋友在电视台工作，是他告诉我的，老外对画的关注点，和我们完全不同……”
“嚯，怎么个不同法？”塔马双太郎好奇地歪着脑袋问。
“之前，日法联合制作了一档，名叫《卢浮宫》的话题电视节目，”岛崎突然转变了话题，“在法国也进行了播放。虽然被当作相同的节目，其实拍摄手法完全不一样。换句话说，面向日本人的影像，和面向法国人的影像，是分别准备的。”
塔马双太郎还是头一次听说。
“具体来说……日本人不管看什么作品，都非得有整体构图才会满意，总是看重构图是否平衡，所以在介绍一件作品的头尾，都会加入整体特写。而法国人呢，却对颜色或者细节的呈现，更加关心一2，不怎么在意整体效果，所以，不少作品在拍摄的时候，都是翻来覆去的局部特写。或许在他们看来，电视屏幕就这么点儿大，放上整体图也没什么意思吧，还不如多拍些平时看不到的细节特写，更能体现画家倾注的心血。真不愧是美术的先进国啊，我们还差得远呢。
“明白了法国人的视点，再看画集，这就容易理解了，他们完全只强调真正想看的部分。这在日本就无法想象了，日本人相信，对实物的忠实再现，才是第一位的——包括污渍折痕，通通不能漏掉，所以，日本的画集不明快，也