合理。”他横了我一眼，“你对这类事一动起脑来，还挺不错嘛。”
“只是被那几本杂志刺激到而已。”
“是了，说到杂志，《私家侦探》跟凶手的名字有什么关联？”
“莫瑞用那本杂志留下线索，其实算是间接线索。”我说，“不过别忘了，他快死了，只有一点时间去抓手边的杂志，没办法用更直接的方式告诉我们凶手是谁。”
“快说吧，”艾柏哈说，“我在听。”
“莫瑞搜集廉价杂志，显然也很爱读，所以知道侦探这个职业有各种绰号——条子、猪仔等等之类的。”我歪嘴斜斜一笑，“还有一个常听到的绰号。”
“哪一个？”
“贼目。”我说。
他想了一下。
“那又如何？”
“莫瑞还搜集所有其他的流行文化，其中一种是旧的电视节目照片。你的嫌犯中，有一个獐头鼠目、戴着厚眼镜的矮子——这话是你自己跟我说的。我敢打赌，莫瑞以前把他这位亲戚拿来跟五〇年代的电视节目人物相比，而他也用那个人物的名字来称呼这位亲戚。”
“哪个人物？”
“贼目兄。”我说，“你记得贼目兄是谁演的吧？”
“妈的，”他说，“是华利·考克斯。”
“没错。贼目兄就是他表弟，华特·考克斯。”
<hr />
注释：