们会在葬礼期间留住镇上，然后把达蒙带回哈特福德。
“他睡得好吗？”达蒙不在场的时候，我问玛莎。
“不清楚。他起来走动过一阵子。我听见他出门的声音，回了一趟他自己家，但没去太久。他大概想说服自己，这不是一场可怕的噩梦。”
我走出切斯纳特的屋子，穿过马路停下来，第一次凑近了端详那些信箱。四个信箱都用螺栓固定在支撑它们的结实木板上。两头的两个信箱分别属于切斯纳特和布菜因家，稍微有些松脱；但中间属于德维尔和米拉斯两家的却固定得非常牢靠。这里面有三个信箱属于街对面的三户人家，不知道德维尔家的信箱为何位于行列中的第二个，而不是在左边或右边的端头。下午已经到了，因此我决定等待肯尼递送每日的邮件。
离一点差几分钟，我看见他的雪佛兰车子翻过坡顶，在路边每个信箱边停车，把邮件塞进信箱，抬起小旗。等车子在德维尔家门口的信箱前停下，我走出来，跟他打了个招呼。
“医生，你好，”他寒暄道，“听说亚伦·德维尔出事了？”
“有人在信箱里放了颗炸弹。”
邮递员瞪着信箱，仿佛无法相信会发生这样的事情，然后慢慢掀开盖子，小心翼翼地朝里头窥探：“把除了邮件外的任何东西放进信箱都是犯法的。”
“特别是炸弹。”我特别点明。
“是啊，”他挠挠头，“听说约什·弗农正在给他送书。你知道，弗农经常把东西放进信箱，他实在不该这么做的。”
“还看见过别人这么做吗？”
他思考了起来：“偶尔见到孩子恶作剧。要是被我逮住，非得好好教训一番才行。”他一边说，一边把邮件塞进德维尔的信箱，邮件是几份账单和新一期的《周日文学书评》。
“他死了。”我提醒肯尼。
“我照章办事，医生，没有人通知邮局停止递送他的邮件。”
“肯尼，跟我说说，德维尔的信箱为啥位于这一排的第二个，而不是在端头上？其他三家都住在街对面啊。”
“很简单。德维尔家从一开始就在这儿。然后造了切斯纳特家的屋子，他们的信箱紧挨着德维尔家的。几年后，另外两家搬过来，把他们的信箱放在了德维尔家信箱的另外一侧。我觉得没什么特别的理由，就是随便放置的呗。”
他驱车离开，我注意到又有一辆车开过坡顶。
这辆车开得飞快，在背后掀起一团烟云。司机看见我，放慢车速，在我面前停下。“你是蓝思警长？”他问道。这是一位三十五六的男人，城里人打扮，正装、领带和帽子一样不落。他身边的女人穿黑色长裙，戴帽子。
“不，我是山姆·霍桑医生。你们肯定是哈特福德来的德维尔家人吧？”
“是的，我接到电话，说我哥哥——”
“非常可怕的悲剧，我无法表达我有多抱歉。”
“那孩子——达蒙呢？”
“和街对面的邻居在一起。你把车停到车道上，我陪你过去。”
那位女士名叫弗洛伦丝，她快步走向男孩。
扎克·德维尔留在后面似乎有些不知所措。“我们肯定会给他一个温暖的家庭，相信我。”他试着让我安心。
“你和你哥哥亲近吗？”
“算不上很亲。他比我大五岁：他是孩子里最大的一个，你从名字应该看出来了。我是最小的。我父母就喜欢这么起名字。”
他和侄子说了几句话，把孩子留给妻子照看。
“你想看看你大哥的住处吗？”我问道。
“应该是。弗洛伦丝和我得接手清洁，然后卖掉屋子。葬礼期间我们也会住在这里。”
“亚伦还有别的亲戚吗？”
“没有了。”
我返回切斯纳特家，问玛莎要来钥匙。扎克·德维尔和我进了德维尔家。“酒瓶没收拾过，不好意思，警员没花时间清理房间。”
“我在亚伦身边见到过不少酒瓶了。”
“他喝醉了什么样子？”
“拉结在世的时候可不怎么舒心，有次她被打出了黑眼圈。她那晚打长途电话给我，我不得不教训了亚伦一顿。”
“拉结去世的那天晚上呢？”
“我认为正在从亚伦身边逃跑，但那又有什么不同呢？她的死亡显然是一场交通事故。谁也没法拿亚伦怎么样。”
“有人对亚伦做了一些事情，把他炸上了天。”
扎克·德维尔打量着房间，耸耸肩：“也许他又找了个女人，但这一位不喜欢被推来搡去。”
返回切斯纳特家的路上，我考虑着这一点。扎克和弗洛伦丝带着达蒙回了德维尔家，我问玛莎是否能和她到外面谈几旬。“怎么了？”她问。
“你的前窗隔着马路正对着德维尔家。你肯定注意到他进进出出，还有访客之类的事情。”
“他没有多少客人。”
“小达蒙的话暗示着或许有那么