，三点三十分。琼十点会带着社工人员过来……天啊，多么可怕的噩梦。墙壁上多了十几个弹孔，家具毁损，橱柜被射中，后门也坏了。
地毯中央还趴着一具血淋淋的尸体。
“爸爸……”斯蒂菲还在睡梦中，轻声咕哝着。
“没事了，亲爱的。”
“我听见鞭炮声。彼得·惠特兰在放鞭炮。他妈妈不让他放，但是他还是偷偷放了。被我看见了。”
“他家的事和咱们无关。”
帕克躺回床上，闭上眼睛，感觉女儿轻轻倚在胸口上。
他心里想着弹孔，想着弹壳，想着毁损的家具，想着尸体。
他想象着琼上法庭作证的情景。
他又能怎么办？又能编出什么样的借口？
怎么办？……
片刻之后，帕克呼吸转沉，心满意足地坠入梦乡，而子女紧挨在他怀中。没有什么能比今晚的睡眠更香甜了。
他睁开眼睛时，已经是上午九点五十五分。
帕克被车门重重关上的声音吵醒，听见琼说：“我们早到了几分钟，不过我保证他不会在意的。小心脚下。他知道我们会来，却连积雪也懒得铲。还是老样子，老样子。”
<hr />
注释：