手颤抖，蜷缩在沙发后面。
无路可逃了。
掘墓者后退，想摸清方位。帕克看见前方地板上有个尖锐的东西，闪闪发光。是一片长长的碎玻璃。他伸手去拿。
杀手眯起眼睛，四下张望，发现了帕克的藏身之处。帕克抬头凝视着他那双无神的眼睛，心想，卢卡斯的眼睛根本不算是石头眼睛。她的眼神再怎么像石头，也胜过这只生物的眼睛一百万倍。杀手步步逼近。绕过沙发，来到后面。帕克浑身僵硬。这时他看着掘墓者背后，看着圣诞树。他想起一家三口，他和无名氏兄妹，在圣诞节上午拆开礼物时的情景。
心怀这幅情景死去也不错，他想。
然而，就算他非死不可，他也要先确定孩子们不会和他一起丧命。他用衬衫袖口包住玻璃片的下半部分，握紧这片碎玻璃，准备割断杀手的喉咙，希望杀手在上楼对付熟睡的子女前失血过度而亡。第二天早上无名氏兄妹会看见什么景象，他想不下去了。他绷紧双腿，握住临时做出的玻璃刀。
不会有事的，他们会活得好好的。这才是最重要的事。
他准备一跃而起。
掘墓者绕过沙发，举起枪。
帕克全身紧绷起来。
此时传出惊人的一响，是没装消音器的手枪发射的单发子弹。
掘墓者颤抖了一下。双手握着的机关枪掉落地上。他的眼睛凝视着帕克背后，接着垂下头，瘫倒在地板上，向前倾倒，后脑勺有个弹孔。
帕克将乌兹枪拽过来，环视四周。
怎么回事？他慌乱地想着。发生了什么事？
这时他看见门口站着一个人。
一个小男孩……怎么可能？是个年纪很小的男孩，黑人，握着一把手枪。他慢慢向前走，盯着尸体。像电影里的警察一样，男孩手里端着大枪，对准掘墓者的背部。由于枪太重，他必须用双手才能举起。
“他杀了我爸爸，”男孩依然目不转睛地望着尸体，对帕克说，“我亲眼看见他开枪杀死我爸爸。”
“把枪给我。”帕克低声说。
男孩继续盯着掘墓者，泪水流下脸颊：“他杀了我爸爸。他把我带到这里，开车载我过来。”
“把枪交给我。你叫什么名字？”
“我亲眼看见他开枪，就在我面前。我一直等这个机会盖掉这个坏蛋。我在他车上找到了这把枪，点三五七的手枪。”
“没事了。”帕克说，“你叫什么名字？”
“他死了。浑蛋。”
帕克缓步向前，但男孩举起枪对着他。帕克只好停下，然后缓缓向后退：“把枪放下吧。好吗？行不行？”
男孩置若罔闻。他警觉地扫视室内，眼神在圣诞树上稍停片刻，旋即转回掘墓者：“他杀了我爸爸。为什么要杀我爸爸？”
帕克再次慢慢直起身子，举起双手，掌心向前：“别担心。我不会伤害你的。”
他向楼上瞟了一眼。刚才的枪声显然没有惊醒无名氏兄妹。
“让我过去那边一下下。”他朝圣诞树点头。
他从男孩身边绕过，绕过掘墓者头部周围的一摊鲜血，走向圣诞树，弯腰拿起一样东西，然后退回原地，跪下，对男孩摊开右手，掌心向上，手中空无一物。接着他飞快地用左手递出罗比的“星球大战千禧之鹰”太空舰。
“跟你换。”
男孩端详着塑料玩具，手枪开始下垂。他比罗比矮得多，体重大概只有六七十磅，但眼神看起来要比帕克的儿子成熟二十岁。
“把枪给我吧。”
他端详着玩具。“哇！”他欣喜崇拜地说，然后将手枪递给帕克，接下玩具。
帕克说：“你在这里等着，我马上回来。想不想吃东西？你饿吗？”
男孩没有吭声。
帕克拾起乌兹枪，连带手枪一起拿上楼。他将这两把枪放在衣柜最上层，把门锁紧。
附近有动静。罗比正从走廊另一端走来。
“爸爸？”
“嘿，小伙子。”帕克尽量让声音不颤抖。
“我刚才做了一个梦，听见枪声。好可怕！”
帕克在他走到楼梯前适时地拦住他，一手搂住，将他带回卧室。“可能只是烟火吧。”
“明年我们可不可以放鞭炮？”男孩睡意蒙胧地问。
“可以考虑。”
他听见外面有脚步声，吱吱嘎嘎地踩在门前的街道上。他望向窗外，看见男孩跑过前院草坪，手里抓着太空舰，消失在街头。
他想去哪儿？帕克心想。特区吗？还是西弗吉尼亚？他没空替这个男孩着想，因为自己的儿子占据了他全部的注意力。
帕克带罗比上床，睡在妹妹旁边。他得拿出手机，拨电话给九一一。可是罗比不愿松开父亲的手。
“刚才做了噩梦是吧？”帕克问。
“不知道。我只听见枪声。”
帕克在他身边躺下。他看了一下时钟