亲孙子，一直放心不下啊。”
“是吗？那么，安藤绢代的父亲叫什么名字？”
“哎呀，以前听说过，还是没有听说过，我记不得了，都是些过去的事啦。”
“那么，他们家住在青海镇那一带吗？”
“那也不清楚，实在对不起。”老婆婆歉意地低头说道。
“您老伴应该会知道吧？”
“反正我和老头子，都没有到那里去过，因为都是花匠从中说合的。那个亲戚也已经不在人世了。”
“原来如此！……”宥原感到很泄气。
“没关系，宥原先生。”八濑说道，“只要知道是青海镇的安藤就好办，回头我来查一查，反正是在我们署的管辖范围之内，今天夜里我就向派出所问明白。”
“是吗？那就拜托了！……”宥原低头称谢。
他们谈话的时候，那只猫又蹿出去，蹲在门前看着门。忽然，它咪……咪……地叫着，向大门跑去。接着，主人回来了，胳膊上抱着那只猫。他不像老婆婆那样温和，体格粗壮魁梧，一副倔强的面孔。
听了老婆婆的简单说明，老人冷漠地说道：“很抱歉，详细情況我也不知道。是在青海的什么地方，名字叫安藤什么，亲戚也没跟我说起过。”老人说到这儿，转过脸去向老婆子问道，“饭做好了吗？我不是说过，在我回来之前，一定要把饭拾掇好吗？”
很明显，老人不想触动过去的伤心事。
宥原刑警心想：要是现在把东京大江家发生的事情告诉老人，他会是一种什么表情呢？不过，他还是忍住了。看来，再也打听不出更多的东西来了。
宥原向八濑使了个眼色，两人离开了柴田家。两人返回旅馆吃晚饭。凑巧两个都不善喝酒，一壶酒足够了。八濑推荐的旅馆的确不错，菜肴的味道可口，饭也很香，可能是新潟地区的大米吧。对于在东京，一直是吃那种配给粗米的宥原来说，这就是比什么都强的美味珍馐了。
饭后，两人商量了明天的行动安排。
“好容易来一趟，顺便游览一下巨浪崖等风景区吧？”八濑警部建议。
宥原摆了摆手：“不啦，本来应该马上回去的，这次例外地让我在这儿住一宿，不能那么悠闲。”
“是吗？……那就这样吧，您要去的那家，就在巨浪崖车站附近。我们在巨浪崖的下一站，也就是市振站下车，然后乘公共汽车，一路返回巨浪崖，这样不花多少时间，您就可以走马观花地游览一番了。”
“那就拜托了。”
约好明天7点50分在车站碰头，八濑刑警就回去了。
宥原洗过澡，感到身上微微有汗，便走到凉台上，任凉风吹拂着。虽说是车站旅馆，这一带却非常宁静，听不到汽车响声，只是偶尔传来夜间火车的汽笛声。透过旅馆后面密集的房顶，系鱼川“地球游戏中心”的圆顶式建筑物，清清楚楚地浮现在从下方射来的灯光中，建筑物上方是黑天鹅绒般的夜空。
望着这深沉的夜景，宥原感到其中似乎有一种，足以引起久远记忆的东西，他试图回想起它来，很久，很久，却怎么也想不起来。
<hr />
注释：