源伯缓缓点头。“应是五代将军纲吉公。从事调查的众目付分明报告‘浅野似已神智失常’，但独排众议、下达神智正常的判决的，正是纲吉公。”
“可是，为什么？”阿初不解。“为什么要这么做？”
“想必是生气了，大动肝火。因为这件事致使将军幕府在天皇御使面前颜面尽失啊。”
六藏唔地低吟一声，双臂不自觉地在胸前架起。源伯并未刻意压低声音，仅以平淡的口吻说道：
“恕我无礼，但我唯一的结论，就是纲吉公才是神智失常的结论。再者，殿中闹出这等丑事，以致世间兴起一片赤穗浪士报仇的议论声，以及这之后将军大人对吉良大人的处置也是有失厚道。将军大人摆明了要报仇的人请便的态度，只要将人赶过大川便不闻不问。”
阿初寻思起将军大人的作为掀起世间风波一事，但无论思绪如何运转，总觉得不服贴，觉得这种事似有实无。与将军大人发怒、发狂相比，米市的米盘商串通一气哄抬米价，或是京都来的货船无法在江户港靠港，才更是休戚相关的大事……
一百年前的过往——她再次陷入沉思。
——武士的想法，我终究是不懂的。
离开平田家回到姐妹屋，右京之介又取出其他抄本，在阿初面前摊开来。
“这些纪录我实在无法当面询问平田大夫。阿初姑娘，请看这幅宅邸图。”
以“一关藩家中北乡杢助手控”为题的抄本上，除了密密麻麻的文字以外，还附了图。瞄了一眼，阿初不由得杏眼圆睁。
“这是……”前几天在爱宕下的田村府里，出现在幻象中的那个房间。
“由于当时是命大名在庭院切腹，至今仍有人认为不妥，想必当时田村家也是战战兢兢的吧。虽说是庭院，但也下了不少工夫重新整修，铺上了榻榻米又围起布幕，使得庭院乍看之下像是房间。”
围中之间、上之间钉以围屛，以江四方板固定并贴白纸，设一出口。围屛之间由外至中设计一天井，采光之处钉上细缝状的气窗，围置四周，下围二重。顶盖自御佑笔部屋缘颊之下搭起，设锁。板上通路错落，高不可见首，外圈钉以木门，近前置灯笼。
那片幻象再度在阿初眼里重现，明亮的灯笼、铺满一地的崭新榻榻米、溅血的屛风。
我确实亲眼看见了那片光景。