浮想联翩，再加上传说的影响，于是把马蹄声想象成了远去的铃声。”
“就是这样的。第二天马匹回到小屋的时候，它的凄惨的状态就是最好的证明。阿齐勒，请注意。这个悲惨的意外事故引发了一系列事件。这件事让当地居民重新回想起了‘混乱之王’的恐怖传说；经过一个多世纪的休眠之后，‘混乱之王’又复活了。而且，一年之后埃德温就死了……”
“关于埃德温的死，您几乎什么都没说。”
“是的，我没有解释埃德温的死亡事件。但是，我向您解释了两年后，也就是我们进行调查的前一年，那个年轻的屠夫是怎么死的。很简单，他就是淹死的。他脚下的冰层破碎了，就像我们猜测的那样。冰洞旁边的血迹也很好解释：掉进冰水里之后，他拼命地想抓住冰洞外缘的冰层；那些锋利的冰块划破了他的胳膊和手。您还不明白吗？在一个寒冷的冬夜里，您那位动人的斯比勒在梦游期间打扮成了‘混乱之王’的样子，戴着面具、帽子，还有缀着铃铛的大衣。您自己已经亲眼见过了，她完全可以做着梦走到湖面上去。那个屠夫发现了‘混乱之王’，他拿着鞭子跟着它走到了湖心的区域。斯比勒身子比较轻，她安然无恙地走了过去，身强力壮的屠夫可没那么幸运。”
“可是，欧文，她为什么要这么做？”我感到非常恼怒，一方面是因为我的朋友轻松的口气，另一方面是懊悔于我的无知，“为什么？关于这一点，您从来没有向我做过任何解释！”
“您呢？您后来就再也没有深究过这个问题……还有，您为什么不直接问问她呢？”
“我从来没有问过！因为当时您郑重地警告我不要向斯比勒提这件事情，甚至不要提及任何和她的梦游相关的事情！”
我们都陷入了沉默。我的朋友吐着完美的烟圈，他满腹心事地盯着那些烟圈。
“可是，有太多的事情都需要澄清！”我说，“比如说，您声称不知道埃德温是怎么死的？这种话根本不可信。您总不会说埃德温是自杀的吧？和匹国特一样？另外，您对于匹国特自杀的解释也无法让我信服！”
欧文盯着我看了半天，然后说：
“我想您现在很想知道埃德温的死亡的真相……”
“什么？您的意思是说您知道真相？您为什么等到现在才说……”
“我相信您很明白我的意思，阿齐勒……斯比勒和埃德温的死有关系，而且是很直接的关系。我不是说过吗？在这桩犯罪的背后是一双艺术家的手。没错，就是斯比勒那双灵巧而细致的手，那双手创造了不少美丽的东西；但是，也是那双手造成了埃德温的死亡，是那双手把她创造艺术品的工具--也就是编织针--插进了埃德温的肚子。”
<hr />
注释：