：“是的，我常看到它。”三人不约而同地叹了口气。
埃夏姆又重复问了一次：“是布拉特先生的吗？”
“没错。不过，我家主人并非都拿这一支，他说烟斗也跟人一样，需要休息；所以，在他抽屉里，有许许多多各式各样的烟斗，不过，我还记得这支烟斗，前一阵子我还常常看见，只是这阵子我就很少看见它了……”
埃夏姆不耐烦地说：“好了！好了！你可以走啦！”
于是史多林斯生硬地向众人鞠个躬，就离开了书房。
“有关西洋棋的事就这样子了。”波恩警官冷冷地说，“还有烟斗、烟草……唉！我们可真是浪费时间，不过还有福克斯这件事，这家伙！嗯，有意思，如果还要到岛上去调查那一群疯子，今天可就有得忙喽！”
埃勒里苦笑道：“今天？你觉得只用今天的时间够吗？”
敲门声响起，一个警员站在那儿。波恩警官走过去跟他交头接耳了两、三分钟后，波恩只是点头，最后，警官关上门走回来。
“发生了什么事？”埃夏姆关心地问。
“没什么，只是来告诉我，他们在地上什么也没找到。”
“找什么？”埃勒里好奇地问着。
“头啊！”
一阵沉默，三人又陷入苦思。房间里，悲戚的冷风悄悄地从窗缝中吹进来。午后的阳光洒满整个室内，在那么豪华高贵温馨的房间里，实在无法想像拥有这一切的主人，竟然已经变成一具冰冷僵硬的无头尸了。
波恩首先打破沉寂：“我的手下刚刚告诉我，尸体已经送入停尸间。火车站的车行也调查过了，他们想查出昨晚有谁来过这附近；因为，我觉得布拉特昨晚好像在等什么人，要不然，他不会这么急着要把大家都赶出家中，而且他以前也没有过这种情形。”
埃夏姆附议：“嗯！这一点相当明显。”
埃勒里也表赞同：“对！我也是这么推测。”
“只是，至今还没有人提供我们任何消息或线索，火车站长又无法提出可疑旅客的名单，那么，这个人会不会是住在附近的人？”警官耸耸肩，“奇怪，有谁能够不留痕迹地来去自如呢？”
埃夏姆回答：“事实上，也有可能是这个事先有预谋的人，在距此前一两站下车，然后再走过来。”
“也有可能是搭计程车来的。”埃勒里说。
波恩猛摇头说：“不，绝对不可能，今天一早我就查过了，附近的路面并没有脚印或轮胎痕迹。”
埃勒里静静地沉思：“还有一个可能，警官，海路呀！”
波恩看看窗外说：“这我可就没想到了，也亏你想得出来，从纽约或康乃狄格的海岸搭乘汽艇或什么的……好，我派人去查。”
“逃走的人要追到底。”埃勒里喃喃地自言自语。
“什么？”埃夏姆站了起来，“好啦！让我们离开这里，还有别的线索要查。”