返回
繁体
首页

半途之屋

视觉:
关灯
护眼
字体:

第四章 陷阱(1 / 18)
最新网址:m.leshugu.info
    “什么,”老警官奎因带着讨厌的表情说,“又怎么啦?”

    埃勒里没有理他,自己对着衣柜的镜子吹口哨。

    “好像,”老警官嘟嚷着,“你的那些朋友在特伦顿搞得一团糟,你也变得跟百老汇的小阿飞差不多。你上哪儿去?”

    “出去。”

    “一个人?”

    “不是。实际上,我是和我们这座城市最可爱、最富有、最高贵的年轻女性有一个约会。但是,她已经订婚了。不是,”他用眼睛的余光瞟了老奎因一眼,“如果我没猜错的话,像你想象的那样。”

    “你听上去,”老绅士说着,往鼻孔里抹了一些鼻烟,“可不像是我从前认识的那个自负的小子了。至少过去,你在对付女人方面头脑是非常冷静的。”

    “时间,”埃勒里说,“是可以使人改变的。”

    “是那个金鲍尔家的姑娘吗?”

    “是啊。金鲍尔这个名字现在好像不太受欢迎。是杰西卡和安德丽亚,别让我听到你对她们说什么别的。”

    “这很有可能,你是什么想法,埃勒里?”

    埃勒里穿上外衣,用手把缎子衣领整理好:“我的想法,”他说,“就是探索。”

    “哈,哈。”

    “不,是真的。你觉得一个男人偶尔会进入社交场合不好吗?暂时给你留一个想象的空间。”

    老警官急躁地问:“你到底要探索些什么?”

    埃勒里又开始吹他的口哨。迪居那,他们家的小男仆,走进卧室。

    “又出去?”他尖声问。埃勒里点点头,老警官奎因摊开双手,“我想你肯定是找到一个姑娘了,”迪居那说,“这儿有你的东西。”

    “什么东西?”

    “一件包裹。邮差刚送来的。像一般的包裹一样包装得很精美。”这个男孩把一件大包裹丢到床上,自己吸上了鼻烟。

    “看看里面是什么。小家伙。”

    迪居那撕开包装,里面露出一个小铁罐,一个扁平的小盒子和一张带有固定纹章的纸条。

    “你向一个叫皮埃尔的家伙订过烟丝吗?”他问道。

    “皮埃尔?皮埃尔?噢,上帝啊——不会是扎卡里小姐吧!”埃勒里笑了起来,抓起纸条,“这可是有钱人喜欢的高级货啊,爸爸。”

    纸条上写着:

    请原谅我的耽搁。由于这种烟是外国的烟草制成的,最近欧洲的劳工问题使这批货晚了几天。我相信您一定会对它的味道非常满意的。

    请一并收下盒子里边的纸火柴。我冒昧地在每包火柴上都印上了您的名字,这是我的一个习惯。如果您觉得烟的味道太浓烈了或者是太淡了,我们很高兴下次按照您的需要来调整。

    “老皮埃尔的烟丝真的是很棒,”埃勒里说着,把纸条扔到一边,“把这些东西放到家里的雪茄盒里,迪居那。好了,我要走了。”

    “知道啦。”老警官说。

    埃勒里把帽子调整到最佳位置,挟起手杖,吹着口哨出了门。

    “我可没想到是这样,埃勒里·奎因,”安德丽亚的语气似乎很严重,“你带我去了那些很低级的地方。”

    埃勒里向四周环顾了一下现在这个高雅的夜总会。

    “嗯,可能我有些鲁莽,亲爱的。这些社会问题应该得到改善……”

    “嘘!别说了,我们跳舞吧。”

    他们一起迈着优雅的舞步,都没有说话。安德丽亚的身体随着音乐优美地摆动,让人觉得与她共舞是一种美的享受。她靠在埃勒里的臂弯里是那么的轻盈、配合,几乎让他觉得是独自在跳舞。但是埃勒里能清楚地感受到她发间散发出的香气,也使他想起了那天晚上在小屋的外面比尔·安杰尔在与她靠近时的脸上的表情。

    音乐停了,她轻轻地说:“我喜欢和你跳舞。”

    “我的第六感官,”埃勒里说,“警告我到此为止,谢谢你。”

    她的眼神有点吃惊,但马上她就笑了起来。他们走回自己的桌子。

    “嗨,你们两个在这儿呢,”格罗夫纳·芬奇在朝着他们微笑,他旁边站着弗吕赫参议员。弗吕赫尽可能地挺着他矮胖的身体,看到他们好像不太高兴。芬奇看上去也有些尴尬。他们俩都穿着礼服。

    “啊,我们有同伴加入了,”埃勒里说,他拉开一张椅子让安德丽亚坐下,“服务生,再拿两把椅子来。坐吧,先生们,坐吧。我相信你们今晚跟着我们一定很烦。”

    “芬奇,”安德丽亚冷冷地说,“这是怎么回事?”

    芬奇更尴尬了,他坐下来用手持着他灰白的头发。弗吕赫参议员,摸着他柔软漂亮的胡须,犹豫了一下也坐下了。他气愤地瞪着埃勒里。

    埃勒里点燃了一只烟,说:“好了,好了,芬奇。你看上去像是个乡下的孩子在偷苹果的时候被抓到了一样。放松点。”

    “芬奇先生!”安德丽亚站了起来,“我在问你话呢。”

    “嗯,”这个大个子
最新网址:m.leshugu.info