敌意地说，“我宁愿回来时，看到我的皮包还在。”
他在急诊等候室等了20分钟杰克逊才过来。他打开帆布背包的前口袋，给她看那些电子小器件，“他怎么样？”
“他会活下来，但是得住几天院。”她在阿克兰的身边坐下，“我们找到了一个伍尔弗汉普顿的电话号码，但无人接听。你还发现了别的东西吗？”
阿克兰取出照片，“我想这是他的女朋友。”他翻过照片来给她看上面的地址，并解释为什么他认为这是一个朋友的地址，而不是她自己的，“如果这是一个商业性的存局待领地址，就会有个邮政信箱号码，因此，住在这里的人一定认识她，可能也认识本。”
“我来试试。那些手机呢？里面有什么东西吗？”
“都没电。黑莓也是。”他停顿了一下，“还有一部数码相机和四部iPod。我敢打赌都是偷来的。”
“毫无疑问。我希望这意味着你没有随便把乔克扔在我车里，他会在眨眼之间把我的座椅拔出来……更不要提我的CD播放机和收音机了。”
“他坐在墙根那儿。伏特加让他斗志昂扬，他一心想打架。”
“这是酒精的作用。我想他是在用酒精治疗抑郁症……他们大多数人都这么做。有时候酒精让他们醉入梦乡……有时候则会激励他们与人对抗。他从哪里弄来的伏特加？”
“偷的，我猜想……或者让本帮他弄的。他把那小子带来的一袋烟和酒据为已有了。”
“为了有个安全的夜晚而进行的实物支付，”杰克逊实事求是地说，“街头是个狗吃狗的世界。他收留你要多少钱？”
“一分没要。”
杰克逊笑了，“乔克是个职业老手。很可能第二天醒来你会发现你的大部分现金没了。”
她从背包中掏出手机，选了一部诺基亚，启开电池，看看SIM卡是不是还在里面，“我的包里有个应急充电器。当涉及到‘数据保护法’时，你会良心不安吗？我们应当试试吗？”
“不会被锁定了吧？”
“我们试了才会知道。”
跟随在杰克逊之后，阿克兰对她不断激起的负面反应产生了兴趣。他自己已习惯于吸引怀疑的目光，但是能看到别人也频频受到严厉的苛责，对于他来说是全新的体验。即便是在清晨，圣托马斯医院的急诊室也很忙，他看到当她经过时，人们会拉长脸，并转身看着她的背影。从后面看，她的长统靴裤和黑色的皮夹克，粗壮的脖子和短发，让她看起来比谁都阳刚，他不知道这些反应有多少是出于对她的性别感到迷惑。
她边走边打电话，明显对自己吸引来的注意力毫不在意，“我还有一个地址给你……梅百丽花园25号，邮编V60AA……恐怕没有名字……不确定，但我怀疑是个亲戚……可能是某个认识他女朋友的人……对……没有姓……就是汉娜。如果我把他的背包留在初级卫生保健信托办公室，你能确保他能拿到它吗？谢谢。”她拨通另一个号码，“有给杰克逊医生的新信息吗？帕特尔替我做了？替我谢谢他。不，我还在医院……差不多完事了……最多还需要10分钟，但是如果有事，我两分钟就能离开这里。再见。”
她在一间办公室门口停下来，输入电子锁密码，招呼阿克兰一起进去。她从桌上拿起一张纸和一支笔递给阿克兰，告诉他说：“在上面工整地用大写字母写上‘本·拉塞尔’，和背包一起放在角落里。”她从门后取出医用箱，放在膝盖上打开，“好吧，让我们看看可以发现什么。”
阿克兰看见她打开包着的应急充电器，“为什么不把SIM卡插进你自己的诺基亚，从那里读取信息？”
“我在待命中，电话得畅通。”她把充电器连上手机，把肥硕的大腿架到桌子的边缘等着，“通常大约在这个时间相对清静点，比较繁忙的时间一般是在临近午夜以及凌晨3点以后。”
“为什么？”
“人类的本性和血糖水平。家长们在上床前会查看一下孩子……成年人往往在天快亮前的几小时比较忧虑，那是他们一天最低潮的时候，也是人们最常见的死亡时间。”
阿克兰写完本的名字，把背包移到角落里，“我可不想看到。”
“什么？”
“看到某人死在床上。”
“那么就不要在医院或养老院工作，否则你会经常碰到这种事。”杰克逊把手窝成杯状罩住手机查看电池电量，“现在几乎没有人死在家里，虽然我们大多数人还是宁愿睡死在自己的床上，而不是在充满了陌生人的无菌环境里，插着输液管死去。”
“也许医生不应该这么不懈努力地让人们活着。”他冷冷地说。
杰克逊盯了他片刻，“所有人？你是说我们应该让本死在小巷里，因为终身注射胰岛素会花费掉我们其他人一大笔财富？”
“不。”
“那么，谁？你吗？”她拔掉充电器，打开手机，“如果你是因为自己仍然活着而在寻找可以责怪的人，那么，责怪你的战友吧。