斯特依契对卧病的女主人关怀有加，全心照料，情绪激动，旁人见了都深深感动，甚至让瑞茜尔也稍微修正了对她的观感。
“洛尔德尼克·洛马斯先生准备好了吗？”瑞茜尔问。
“刚用完早餐。你有空喝杯咖啡吗？总之，请进来坐坐。”
这是葬礼餐会结束之后，瑞茜尔第一次踏进特洛伊庄园。就外观而言，这栋格局方正的维多利亚风格灰色建筑，并没有太大的改变。整洁的花园里依旧是种植阴森的灌木丛，山羊仍然拖着长绳，另一端被固定在草坪尽头，淘气鬼驴子则在附近吃草，对周遭漠不关心，自由自在。
然而屋内就不一样了。房子里面略有改变，变化虽然细微却是深具意义。阴暗的入门大厅有好几道门被她关上了。贵朵琳婶婆在世的时候，家中任何一道门都不准关上，窗户也只能阖上少数几扇，因为那样等于夺取了她的宠物在屋内畅行无阻的权利。此外，门厅本身也不如以往阴森森的。原本厚厚的绒布窗帘，现在已经拿掉了——以前即使是打开窗帘，门两边的彩色玻璃窗仍然会过滤掉九成的日光；深绿色的丝质壁纸上出现了两个色泽较浅的长方形，原本那里挂着爱德华国王与亚历珊卓皇后的半身画像，画作镶着金框，挂了七十几年。
厨房也有变化，而且一点也不细微。凯依瑟·里斯特依契小姐换上了亮丽俗气的新窗帘，不锈钢的新洗碗池取代了古老而有裂纹的瓷盆，黄白相间的塑胶地砖盖住了老旧的石板；一张鲜蓝色的活动式塑胶餐桌取代了实心的旧木桌。那张木桌以前挡住了整条通道，只有最苗条的人才挤得过去。
洛尔德尼克·洛马斯坐在新餐桌前，正在抽烟、喝咖啡。
“瑞茜尔，”他说，“你一定是早到了。”
“我只给你两分钟，”她说。
“那我还有时间再喝一杯罗，”他回应。
她不再多说，只是瞪着他，面带紧张又坚决的表情。洛尔德尼克逐渐认出这表情的含义。
“好吧，”他边说边站起来，“我去拿外套。”
他离开厨房。凯依瑟·里斯特依契小姐倒了一杯咖啡给瑞茜尔。旧磨坊旅社的两姐妹一向认为她十分苍老，但今天，七十岁上下的她却显得如此年轻，那是瑞茜尔未曾有过的印象。也许是她的服装吧。一成不变的黑衣总算出现了色彩，颈子结了一条红丝巾，胸前别了一个假钻石胸针。
“你把厨房弄得很舒服，”瑞茜尔说。
“谢谢你。改变永远不嫌太迟，对不对？”
瑞茜尔啜饮咖啡，没有回应。
凯依瑟·里斯特依契小姐笑了起来——这跟换上塑胶地砖与红丝巾同样令人惊讶。
“你一定要再过来，瑞茜尔，我们聊聊往事。”
这一次是洛尔德尼克的呼喊解救了瑞茜尔必须回答的窘境。
“好了！”洛尔德尼克从门厅说。
“谢谢你的这杯咖啡。”
她只丢下这句话。面对瑞茜尔的回避，凯依瑟·里斯特依契小姐只是令人惊讶的再笑一声回应。
外面，不算特别高的洛尔德尼克·洛马斯，费了好一番功夫把自己叠进瑞茜尔的迷你车中。
“开这种小车，你未免太自私了吧？”他抱怨。“难道买不起比较大的车？”
“我连这台也买不起。”
瑞茜尔说着加速到时速四十英哩。依她谨慎的个性及这辆车的极限，这已经是最高时速了。
“不过，你的社交生活繁忙，非开车不可吧，”洛尔德尼克嘲弄她。
瑞茜尔严肃的回应：“市区开回来的公车很早就收班，而且我喜欢经由里兹回家。”
“什么事那么好玩，让你留到那么晚，还得在乱七八糟的里兹乱绕？”
“我喜欢去听音乐会，”瑞茜尔说，“而且里兹也有歌剧表演。”
“天啊！”洛尔德尼克说，“难怪了。遗嘱上有写嘛，姑婆把歌剧唱片全送给了你。我最初看到时还觉得奇怪。”
“奇怪她怎么把唱片留给我这种人？”瑞茜尔说。
“呃，也不是……”
“看来是奇怪，”瑞茜尔说，“不过她知道我喜欢音乐。她叫我爸送我去学钢琴，我爸认为那是浪费时间，不过婶婆说女孩子应该学音乐。他不想跟她吵，却老跟我叨念钢琴课好贵。”
“所以你应该比我们大多数的人更感激贵朵琳，”洛尔德尼克沉思着说。
“倒也没有。当我爸说，女生念书是浪费时间时，她也支持我爸的看法。受教育是男人的专利，女生的成就要建立在绘画、弹钢琴这种事情上，然后嫁人、当母亲，专心栽培一些英俊又有才华的小男生。”
“这话听起来怎么有点酸溜溜的？”
“也许吧。但是我还是感激她坚持送我去学钢琴，只不过动机不太对。而且我弹得还不错。贵朵琳婶婆喜欢叫我弹给她听，也叫我唱一点歌。所以我才开始接触歌剧。”
“所以你开这辆古董车，大老远跑去里兹