那棵银杏树……不，不是指这个，归根结底，那个素描本上的信件和交谈本来就是我跟自己错认为是“未来的梢本人”的“梢的心意”之间发生的事情，真正的梢应该根本不知道这回事。我现在终于明白了。也正是因为这样，我才会在银杏树干上留下了写到一半的“DISC”，而且至今还没有在信上把银杏树下埋着的刀叉的图案告诉梢。可是“梢的心意”之所以答对了刀叉的图案，是因为她对自己产生了误会，其实在她没有进入小小梢的身体时，也一直存在于我和梢身边，所以一定毫无知觉地看到了我的行动吧。就连我从厨房拿出那副宇野千代餐具套装的时候，她也在某个地方看到了整个过程。
这样一来，就算我在维哈拉比小岛町等到天荒地老，真正的十七岁的梢也不会出现的，我稍感遗憾地想道，不过算了，反正还是“梢的心意”时的小枝已经向我展示了梢的样子。而且，现在最好还是不要不经思考地跑去见真正的梢吧……我一直都在想念着迪斯科先生，小枝曾经这样对我说过。可是，梢也许忘记了，其实，她跟我在一起的这段时间应该是她整个人生中最悲惨的时光才对……我又想起了同样是小枝说的那句话……我好像跟谁去看烟花了。那是中央区举办的烟花大会，地点在东京湾的一个码头，我当时走得非常近，看到烟花升起来，突然就……我突然想到，中央区主办的东京湾烟花大会，应该就是东京湾大花火祭吧，这个活动的主办会场一般都是睛海码头或者日之出车站旁边。如果真是在那里，要从大约七十五万人的观众中找到一个人大概是非常困难的吧。可是，我一定会想办法把梢找出来的……就在我下定决心，为了调查详细信息准备跳转到中央区政府的时候，却被自己阻止了。
不要去打扰好不容易才过上平稳生活的梢，但阻止我的并不是这个心意。
为了避免未来的调布市民受到不必要的惊吓，我走到便利店旁边保留至今的警察值班岗亭一角，准备从之前堆满了违章停放的自行车的地方偷偷跳转。可是就在这一刻，我瞥到了车站周边经过二次开发而新出现的高楼群中，鹤立鸡群的一栋巨型摩天楼顶端贴着的一个公司名称。
StYRON JAPAN
史泰龙·日本？
我脑中的中央区地图顿时消失到了九霄云外。
<hr />
注释：