返回
繁体
首页

地之炼

视觉:
关灯
护眼
字体:

第十七章(1 / 2)
最新网址:m.leshugu.info
    柯林·法瑞尔坐在床上,两手懒懒的握着他母亲瘦弱苍白的双手。

    “妈,你没问我有没有杀他,”他说,“为什么没问?因为你确信我没杀他?还是因为你不想听到答案?”

    “你有时候真的很像你爸爸。”梅忧伤的说。

    “哪里像?像好的还是坏的?”

    “不知道。他也老爱追根究底,但从来不坦率回答问题,也不接受别人坦率的答复;总去追寻隐藏在背后的事物,喜怒哀乐不形于色。”

    “你回避问题的功夫还不赖嘛。”他儿子笑着说。

    她并未因为这个笑容而上当。

    “你是怎么进来的?”柯林说。

    “那个工会律师,卫克富先生弄妥的。他说假如你没遭到起诉,那么不让我来看你,会引发工人的负面情绪。”

    “他威胁他们说,会有另一场暴动,是吧?卫克富好像没有外表看起来那么蠢。”

    “我希望你听听他的话,柯林,你需要协助。”

    “我是在接受协助啊。”法瑞尔说,“一直躺在这里,有很多时间思考,而且只思考一件事,这就是个很大的帮助。窝在那个可恶的洞里做一整天苦工,然后喝得烂醉以便忘记明天还得再去,这样可剩不了多少时间可以思考。要是现在是在海上,就有很多的时间思考……”

    “那么等这件事完全结束后,你就会回到海上去?”梅问,语气充满希望。

    “以便有更多的时间思考吗?那要视情况而定,是吧?”

    “什么情况?”

    “看我应该思考的是什么事情。”

    年轻人说,同时发出一阵怪笑。然而当他看见母亲脸上痛苦的表情时,他立即停下笑声,努力就事论事的说:“怎么,有什么问题吗?自从那个牧师开始出现在礼拜堂后,村民就不能这样开怀大笑了吗?”

    “大家的心情都不好,这是很正常的。”他母亲说,“亚瑟一大早就赶来……”

    “没过夜?”

    “没有。不过即使他留下来过夜,那也是我的事,不是你的事。”

    “对不起。”柯林说,“那么他对整件事有什么看法?”

    “他没多说什么,但是他帮了很大的忙,帮忙阻挡人群之类的。”

    “哦,是吗?哎,假如长得像只癞皮犬,最好就像只癞皮犬……对不起。”

    “你是应该道歉。他一直是个好朋友。”

    “如此而已?”

    “我要跟你说多少遍?”她怒气冲冲的问,“要是我们之间真有什么的话,你不认为在那间该死的俱乐部里,你早就被告知一百遍了吗?这件事为什么这么困扰你?难道只为了让你开心,我就应该活得像个修女?你要说教,就应该以身作则。今早我满屋子都是你的情人,大部分还都已经结婚了。”

    “满屋子什么?”柯林说,脸部扭曲成默剧演员般的惊讶表情。

    梅·法瑞尔不由自主的放声大笑。

    “好吧,”她说,“只有两个。那个老师,巴仕可太太。她先生是警察,你知道吗?刑事局的警探?”

    这下她儿子真的吃惊了。

    “什么?不,我压根不知道,可是这说明了……或者也没有说明。总之,有件事你要弄清楚,她不是我的情人。”

    “随你说。她看起来不像坏人,只是有点涉世未深。另外一个登门拜访的小朋友是史黛拉。我猜你要说,你从来没碰过她一根寒毛?”

    “你知道我们多年以前就已经结束关系了!”

    “哦,是吗?那在俱乐部时为什么有人找你麻烦?而且大白天应该在上班的时间,你还去她那间别致的屋子?社交拜访,是吗?”

    法瑞尔摇头,感到一阵嫌恶。

    “可恶的波索普!俄国佬应该送KGB到那里受训。谁告诉你的?你的某个妇女会成员,是吧?还是那个聒噪的贱人邓尼?好吧,再次对不起。我问你,史黛拉想干嘛?”

    “只是想看看你好不好,她说的。我可不确定她知道自己要做什么。她的脑袋似乎有点不清楚。她提到一件事,说你昨天晚上有打电话给她和那个巴仕可太太。”

    “她那么说吗?那她说我说了什么呢?”

    法瑞尔太太迟疑了一会儿后,答说:“那正是她脑袋不清楚的地方。我觉得不合理,把她赶出去了。就算没有她吃醋的丈夫拿着十字镐找你算帐,我们的麻烦也够多了。”

    “阿凯?”年轻人笑了起来。“阿凯不是问题。我们彼此了解,阿凯和我。”

    梅·法瑞尔不安的看着他。

    “我希望我知道你那颗脑袋瓜在想什么。”

    “就像你以前希望知道爸爸的脑袋瓜在想什么?”柯林粗野的问。

    “哦,不是,那不一样。”

    “可是你说我们两个都一样,总是隐藏自己。”

    “是啊,不过有点不同。我知道你爸爸的界限。即使我不知道他在想什么,但我知道什么事他做得来
最新网址:m.leshugu.info