什么时候照我说的做过？”她责备。“你总是一意孤行，这你也知道。”
他咧嘴一笑，“但你帮了我的忙。”他向她保证。“你帮我厘清事情。”
“艾德华，我想你应该暂时按兵不动。这件事伊伐·索森涉入很深，强森督察也是。如果你去找布罗顿，或甚至包利组长，他们一定会问是谁授权你进行调查。”
“我可以不把索森和强森牵扯进来。别忘了，我有那封局长签署的信。”
“但还是会搞得很难看，不是吗？而且布罗顿八成会知道索森涉入其中：你和他多年以来一直很亲近。艾德华，你何不找伊伐和强森督察谈谈？告诉他们你想做什么，讨论一下，他们是讲理的人，也许可以提些建议。我知道这案子对你意义重大。”
“是的，”他低下头，“确实如此。每天更加重大。索森去吉尔伯特遇袭现场时，真的吓到了。他几乎等于是说，跟抓到凶手比起来，挫布罗顿锐气这件事实在微不足道。是的，这样做最好。我会跟索森和强森谈，告诉他们我想把资料交给布罗顿。想到就很讨厌——那个狗屎家伙！但也许必须这么做。唔，我会再想想。我试试看明天能不能见到他们。但晚上会来，告诉你情况如何。”
“记住，别发脾气，艾德华。”
“我什么时候发过脾气？”他质问。
“我向来自制得很。”
两人大笑。
<hr />
注释：