也无可挑剔。差错出在其他东西上，那些有的没的配件破坏了美感。
卡夫萨兰大师头上顶着一个又大又突的头巾，前端以一颗假宝石扣紧，一条高大的白色羽毛高高耸起，好似警车上的收音机天线。头巾下那张巧克力色的棕黑大脸配上一副贝壳框眼镜，以难以言喻的狰狞眼神瞪人。他的脸上覆盖着一片堪称胡中之王的黑胡须，又粗又硬，直伸到耳下。
那些孩子终于有了反应。
整个剧院里，突然同时响起低低的一声“呜哇”，表达了孩子们的仰慕与深刻印象。他活脱是个从图画书里走出来的人物，孩子们都知道这么个人物。
“多么巧妙的化装啊！”柯莱特巴珂小姐说。“当然，孩子们，你们都知道，这只是化装而已！”
卡夫萨兰大师顿时止步，盯着她看。
“桃乐丝，你看得出来吗？爱妮柏，玛格丽，你们看得到吗？”
“报告柯莱特巴珂小姐，我们看不到。”
“别吵，你们这些不知感恩的小女生。安静坐好，我会告诉你们这位先生的把戏是怎么耍的。”
卡夫萨兰大师又看看她。不过这次他没有停下脚步。突起的大肚子在前方领队，他大步朝脚灯照射的位置走去。
跟在他身后的贝蒂身着白色镶边晚礼服，在背后深色帷幕的衬托之下，显得飘逸优雅。那个戴着黑色大胡须的骇人身影做了个有模有样的手势，接着脱下披风丢给她。他举起套着白手套的双手，绕绕手腕，动动指头，手套就在他脱下的刹那间凭空消逝在空中。
可惜的是，卡夫萨兰大师的脚多向前踏了一步。插着羽饰的头巾离开了他的头，优雅地升入半空，飞到一侧约莫两尺远的地方。这有如一项邀请，神明也好像受邀前来凑上一脚；笨大厚重的电影银幕这时有如天谴般从天而降，不偏不倚地打在卡夫萨兰大师的秃顶上。
“该死，真要命！”
后台传来一个女人的声音。这个剧院素以音效良好著称。
整个剧院静默得可怕。柯莱特巴珂小姐从座位上站起来，转过身子，用犀利的眼神把观众席里的每个小孩都乖乖地盯在座位上，没人敢笑出来。
柯莱特巴珂小姐眼神的威力惊人。在这几秒钟之内，那些少年先是看到一个大人站在厚重的银幕下，正好被打个正着；接着，又听到有人在牧师跟前说出最忌讳的粗话。其后果可想而知。
确实，一阵闷笑颤抖感染了整座剧院。虽然那些小小孩依然肃目静观，却深受吸引，把这一幕牢牢记住。后排一个十二岁少年不敢出声，只好抽筋似地笑弯了腰，不得不被人领出场去。好几个下人则溜到墙角捧头闷笑。
至于卡夫萨兰大师，虽然他摇摇欲坠，可是风度依旧，许多英国拳击手实在应该拜他为师。那片白色银幕此时依然在他面前晃荡，因此大家看不到他的人，只看得到那一对摇颤的腿。
可是，当银幕陡然拉起之后，只见他昂头挺胸而立，一副神圣不可侵犯的模样。这时他往后退，那个头巾——它的把戏已经耍完——也飞了回来，落在他头上。
“好精彩的表演，对吧？”班比基少校大喊。
现在，卡夫萨兰大师以一声吓煞人的大吼镇住观众，同时将头上有点歪斜的头巾紧紧一压，重头戏就要开场。不过直到目前为止，他依然一语未发。他飞快地用花花绿绿的手帕表演了一招常见的花样，耍得还不坏。接着拿起一个巨大的透明玻璃碗展示给观众看。
大师将大碗放在桌子中央，拿起一个水瓶，将水灌入半满。他接着对助手点点头，只见贝蒂端着一个大盘子步履蹒跚地走来，盘上放着几堆彩色砂子，有红、蓝、黄三色。
卡夫萨兰大师将衣袖拉到手肘处，双手各抓了一把彩色砂子扔入水中，就此搅拌起来。他一边搅拌双臂、一边绕圈，弄出一团令观众触目惊心的砂泥。等到混在碗中的砂泥令人反胃之际，他做出一个威风凛凛的手势。
“呀——阿拉！”大师说。
他先将一手放入水中，再放入另一手，捞出一把又一把色彩混杂的砂泥，不断往地毯上抛或撒——然而砂子全是干的。
掌声由一开始的稀稀落落逐渐变成欢声雷动。
柯莱特巴珂小姐似乎不为所动。
“你看得到吗，桃乐丝？”
“报告柯莱特巴珂小姐，我看得到。该死，真要命！”
“这是三十年前马思克林大师最喜欢的一套戏法，”柯莱特巴珂小姐的尖拔嗓音传遍整个剧院。“诀窍在于……你在说话吗，桃乐丝？”
“报告柯莱特巴珂小姐，我没有说话。”
“这套把戏的诀窍，”柯莱特巴珂小姐说。“在于几个用纸或鲨皮做的防水小袋，里头装着干的砂子。魔术师以两手抓握的砂子当障眼，把这些袋子放入大碗里头去，而因为水是混浊的，所以我们看不见袋子。接着，魔术师只要将手中的小袋子捏破，让砂子跑出来，在掌心的掩饰下把袋子丢回水中就得了。”
卡夫萨兰大师停