这封信里我爱你这个词组出现了不止一次。在法语原文里是Je t'aime，但信里用的是各种变体，比如mOn amOUr、ie t'adOre、ie t'aime混着来。
如果加密者需要把特定字母按特定顺序塞进文本里，那他会不会在某些固定位置反复使用同一个单词，来确保某个关键字母出现在密文里的特定位置？
这或许是棋盘密码的变体……比他原本想的还要复杂……
中尉数完了，手指从信纸末尾抬起来，抬头看向克劳德。
“六十九个，没错。”
啧……六十九。要么最后多了一个字母，要么……
“等等！不是缺了一个，是多了九个。”
他抓起铅笔，在便签上把那串字母按五个一组重新排开：
VQVEL EGRAN DPROT ECTUR ETLAE TLATO TEPAR LAQRS QLALA GNEMA QTREQ NFRAN CAQSE CAQXA TQOON FQRM
“你们看，如果去掉最后九个字母，前面刚好是六十个，六十是偶数，刚好可以两两分组。”
他飞快地把前六十个字母两两配对：
VQ VE LE GR AN DP RO TE CT UR ET LA ET LA TO TE PA RL AQ RS QL AL AG NE MA QT RE QN FR AN CA QS EC AQ XA
“VQ、VE、LE、GR，你们看！”
“LE！这是法语里的定冠词！GR，grand！大的！PROT，prOteCteUr！保护者！这些拼得出来”
会议室里几个人同时把脑袋凑过来，盯着那排两两分组的字母。
“而且VQVE……这会不会是VIVE？万岁？法国人的文件是不是开头先来一句什么万岁？法兰西万岁？祖国万岁？就和我们的皇帝万岁一样？”
瓦尔特·尼古拉上校猛地从椅子上站起来，立马激动的开口道：
“对！之前截获的一份残缺电文，密码组只翻出来一两个词，头一个就是万岁，但后面接什么我们一直不知道！”
克劳德心中一喜，立马下结论道：
“我知道了！这就是棋盘密码的变体！他们把明文字母转化成5×5棋盘里的坐标（X，Y），然后把X和Y互换位置，再映射回字母表！”
“比如V在普通棋盘里是第5行第1列，坐标就是（5,1）。互换之后变成（1,5），再查表，第1行第5列是E！所以V加密后变成了E！”
“但如果某个字母的X坐标恰好等于Y坐标，比如第3行第3列的字母是N，N的坐标（3,3），互换之后还是（3,3），所以N加密后还是N！”
“V在正常情况下不会出现不变的情况，但如果密钥排序让某些V的X和Y碰巧相等……”
“这就是为什么密文里V出现了这么多次却略显突兀，不像是被替换掉的，正是它的XY碰巧相等！”
“快试！用VIVE、法兰西、拿破仑这些可能作为密钥的词试！”
瓦尔特扑回自己的桌子，翻出密码组之前整理的法国常用词表，哗哗地翻页。
“如果VIVE对应VQVE……V加密后是V，I加密后是Q，V加密后是V，E加密后是E……”
他手指在纸上颤抖着推算：
“V的XY相等……I变成了Q……标准棋盘里I是（2,3），互换应该是（3,2），但密文里是Q……”
就在这时，克劳德突然又发现了一个事情，除开V没有变化之外，P的位置似乎也没变，比如PROT等……
这明显是这个字母原来的位置，这说明P在棋盘中应该处于对角线上，XY是相等的。
“各位……P好像也在对角线上，P的XY坐标是相等的！我们现在开始推算，假设P是（1，1）一直试到（5，5）”
众人对视一眼，的确，P的位置也像是没有打乱的情况……他出现的位置像是原词存在的地方。
如果P是（1，1）的话，也就是密钥词的首位……
小毛奇沉思着，过了一会开口道：“法语有什么P开头的，和民族或者荣耀相关的口号词？”
众人沉默……
克劳德也暂时想不到，他的目光扫过那串已经两两分组的前六十个字母……
GR——grand，PROT——prOteCteUr，FRAN——FranCe，CA——a……
这些词已经浮出水面了……看来这次发报的这个间谍是个新手，虽然明面上打乱的很厉害，但是一些词根却因为加密不当可以看出端倪。
不过……克劳德看了下旁边的一份文件，里面称呼护国主为PROTECETUR？这是不是拼错了？