黑帮绑架了。」
「如果上了新闻，我们分局会被媒体撕成碎片，芬奇总局长会拿这件事当子弹打我的脑袋，你明白吗？」
「所以我要在天亮之前解决这事。」
「对面大概有多少人？」
「起码几十个，三十个起步吧。」
「————」斯特林那边一阵沉默。
「今天是ACU的休息日，你手下压根没人，你要怎麽解决？你能解决？」
里昂听到这句话的时候，嘴角动了一下，如果是平时，他可能会笑出来，但是今天他实在是笑不出来了。
里昂其实听出来了，斯特林问的不是「你能不能解决」，她想问的其实是「你能不能活下来把这件事解决」。
但她不会直接说。
她从来不会直接说。
「加西亚和凯文都不接我的电话。」里昂把情绪压回喉咙下面，声音恢复到之前的平稳。
「我需要一个现在还醒着、能进局里调视频的人，而且他得绝对保密，不能把这个事情捅出去，你也不希望这件事上新闻。」
「今天米娅没上班，我们得知道她是在哪个路口最後一次被摄像头拍到的，还有绑匪的方向和车牌。」
「我有人能去做，还有————」斯特林说。
那边又是一阵床单摩擦的声音，然後脚步声。
她应该是在卧室里走到某个地方，里昂听到了她拉开抽屉的声音，或者是什麽木头家具被打开，然後是一个很轻的按键声。
她可能打开了另一部手机或者某种内部通讯设备。
「我可以调给你两个人，辅助你解决这件事。」斯特林说，「两个，不是警局的。」
「你家里的人？」
「对。」
私家军队。
里昂脑子里突然跳出了这个词。
他前世听过一些事，美国那些真正的大家族，真正牛逼的地方不在於游艇和慈善晚宴，真正牛逼的地方是土地。
动辄几千英亩的庄园，私人道路，围栏里养着退役的军马和军犬。
更离谱的还有坦克。
他不确定斯特林家有多少土地，也不确定她父亲到底在军火和石油里紮了多深的根。
但他很确定斯特林能用的资源远不止西区分局的档案柜和会议室。
两个不是警局的人，就算斯特林家养不起私家军队，也起码得是雇佣兵的级别。
「让他们直接联系我。」里昂说。
「把我的联系方式交给他们就好，他们应该也需要我的手机号，到时候我跟他们沟通。」
「几十分钟，从他们那里到你的据点开车需要时间。
19
斯特林那边顿了一下。
「我知道了。」里昂把右手按在巡逻车的引擎盖上，手套上的血在雨水中洇开了一小块淡红色的水渍，「让他们尽快————」
「里昂。」斯特林的声音忽然打断了他。
「嗯？」
「不要死那种地方————我的意思————呃————我是说————你如果死了，这件事身也是很严重的丑闻，对。」斯特林的声音显得有些纠结，一句话没说完叹了好几口的气。
电话挂断了。
里昂看着屏幕上的通话结束画面，停了几秒，然後他把手机收回口袋，转过身。
鲍勃靠在巡逻车门边上，手指敲着後视镜，见他转过来就停下了。
「斯特林局长？」鲍勃说。
「对。」
「我从你的表情猜测————她打算派人支援你。」
里昂看着鲍勃那副样子，手指还敲着後视镜，嘴里说着「从你的表情猜测她打算派人支援你」，表情倒是很认真，但他觉得有点好笑，刚才斯特林最後那几句结结巴巴的话，鲍勃肯定没听到。
鲍勃猜到的只是一小部分。
里昂没解释，也没拆穿，他只是说：「你刚才说想帮忙。」
鲍勃的手指停住了。
「那个，我刚才确实说了。刚才你说确实出事了」，我下意识接了那句，然後我又想了想，你现在是ACU组长————我帮你写巡警日志还差不多。」
「你刚才说想帮忙。」里昂重复了一遍，语气跟刚才一模一样。
鲍勃张着嘴停了半秒，然後合上嘴，喉咙里滚了一下，里昂现在的表情在车灯的散射光下他看不太清楚。
「你他妈别吓我。」鲍勃说，「你今天怎麽回事，说话跟恐怖片预告似的，能不能给个痛快的。」
「把你的巡逻车借我用一下。」
鲍勃愣了一下。
「车？」
「车。」里昂拍了拍引擎盖。
「就车？你要车？」
「对。」里昂绕过车头，直接拉开驾驶座的车门。
「你刚才说想帮忙，车子借我一用，你跟米勒走路回去，或者在我