包间。”
毕克定挑了挑眉。他不记得她。那天人太多了，而且她若存心不让人看见，就像一滴水藏进雾里。
“你出价很凶。”薇奥拉说，“最后那一下加价，把全场都吓住了。那时候我就想，这人要不是钱多烧手，就是知道那东西真正的底细。”
“现在你知道了。”毕克定说。
“知道了一半。”她回过头来看他，眼里的光像结着薄冰的河面，“另一半，在你身上。”
两人对视片刻。毕克定没有否认。他知道这女人不是来闲聊的，她说的每一句，都像在给下一句铺路。果然，她又开口：“我可以把我知道的都告诉你。包括马丁、清道夫、以及你们要找的下一件东西。但我要一个条件。”
“说。”
“找到内鬼之后，把他交给我。”她顿了顿，“无论他是谁。”
毕克定没有马上答应。他点了一根烟，烟头的光在昏暗的房间里忽明忽暗，像一只小心喘气的肺。过了好一会儿，他才说：“只要他不死。”
薇奥拉笑了，极浅：“那就是我的事了。”
他们没再谈下去。快五点时，笑媚娟的通讯再次接了进来。这一回，她的声音多了一丝不易察觉的疲惫，却依然清晰：
“查到了。清道夫在鹿特丹有个安全屋，在旧港区一栋红砖楼的顶层。我们从行动人员的通讯残片里拼出了地址。但是已经有人在你们之前到了那里。”
“谁？”毕克定站了起来。
“不知道。我们的人只拍到三具尸体，和一辆烧毁的奔驰。楼里被翻得底朝天，所有文件都被带走了。”
薇奥拉也听到了。她的手指收紧，指节发出轻微咯响：“是灭口。他们果然不打算让马丁活到白天。”
毕克定走到窗边。天边已经浮起一丝极细的青灰，像黑色幕布上被刮开的一道小口。雨已经停了，雾却更浓，把整条河都包成一团混沌。他盯着那团雾，脑子里飞速转动着。清道夫、内鬼、灭口，像三根绞在一起的线，越绷越紧。有人在雾里穿针，想把他们都缝进一个巨大的口袋里。
“坐标。”他忽然说。
笑媚娟报出了那栋红砖楼的位置。毕克定从桌上抓起车钥匙，对薇奥拉说：“你留在船上。我去看看。”
“我跟你去。”她站起身，语气不容商量。
毕克定看了她一眼，没再劝。他知道劝不动。这女人骨子里有股和他的笑媚娟如出一辙的硬气，越是危险，越要往里闯。
他们开了一辆不起眼的深蓝色旧奔驰，从船厂后门溜出去。雾大得厉害，车灯只能照出前方四五米。路像一条被水汽淹没的隧道，两旁的一切都成了灰白色的虚影。薇奥拉坐在副驾驶，手里攥着那把割过衣摆的小刀，刀尖轻轻磕着车窗边框，一下，两下，像在数着什么。
“怕吗？”毕克定问。
“怕死就不会碰这行。”她说，“我只是不喜欢雾。它让人看不见来处，也看不见归处。”
毕克定笑了一下，伸手把除雾打开。热风呼呼地吹着，挡风玻璃上的水汽退了一圈。他望着前方，目光沉而亮，像两粒烧在雾里的钉子。
“看得见多久以前，就能看得见多远以后。”他说，“雾会散。”
红砖楼到了。那是一栋五层的旧仓库，外墙上爬满已经枯死的藤蔓。周围拉了半圈警戒带，两辆警车停在楼前。但楼里空无一人，那些来过的“清理者”早撤得干净，像一群趁雾而来的鬼魅，只留下三具冷却的身体和一个被烧成铁架子的车壳。
毕克定把车停在两条街外，和薇奥拉步行靠近。他们没有靠近警戒线，只是绕到楼后，从一扇半开的防火梯爬上去。楼道里弥漫着焦糊和某种极淡的甜味，像糖浆被火烤过。墙壁被烟熏得漆黑，一些文件碎片还卡在墙缝里，像被暴力撕碎后仓皇遗留的残羽。
他们在四楼拐角处停下。毕克定看到地上有几滴新鲜的血，尚未完全凝固，颜色是暗红。他蹲下来，用指尖沾了一点，在鼻下闻了闻——血腥味里混着一丝极淡的苦杏仁味。
“清道夫的毒囊。”他低声说。
薇奥拉用刀尖拨开旁边一块碎砖，露出下面半张没烧完的照片。照片上是个中年男人，宽脸，眉间有颗小痣，穿着船运公司的蓝色工作服。她一眼认出来：“马丁。”
毕克定凑过去看了一眼：“这地方是他自己找的，还是有人安排他躲在这里？”
“清道夫会给他一个所谓的安全屋。”薇奥拉说，“实际上，那里往往就是他们杀人灭口的地方。”
“所以他逃了个寂寞。”毕克定站起身，朝四周扫视一圈，“有人比他先到，而且比他更清楚这儿的门道。那人拿走了一切，唯独把你可能认识的这张照片烧漏了半张。”
“什么意思？”薇奥拉看向他。
“意思是，要么有人想让你发现马丁已经死了。要么——马丁根本没死。”毕克定说，“这张照片是留给你的，火候拿捏得刚好。真要毁掉，不会漏得这么巧。”