一切都应该在蓝色阵营里。”
“现在，因为党內有人要整我们，我们就直接跑到对面的阵营里去求援？这算什么？
通敌？”
“党派无所谓。”罗斯福的声音里带著一种过来人的轻蔑，“在这个国家，党派只是个標籤。”
“辉格党，联邦党，民主党，共和党，这些名字在歷史里换了一茬又一茬。它们只是工具，只是政客们用来划分阵营、攻击对手的武器。”
“就像卡特赖特用种族来攻击你一样。”
“他真的在乎黑人或者白人吗？他只在乎能不能把人群撕裂，从中渔利。党派也是一样，它只是用来动员选民、区分敌我的顏色。在最高的权力层面上，只有利益是永恆的。”
“那是因为你可以无视党派。”
里奥反驳道。
“因为您是富兰克林·罗斯福，您在那个特殊时期几乎掌控了整个国家的意志。您可以任用共和党人进內阁，您可以跨越党派去推动法案，没人敢说什么。”
“因为您是规则的制定者。”
“但我不是。”
里奥指著自己的胸口。
“我只是匹兹堡的一个市长。如果我去找了沃伦，如果我跟共和党的大佬坐在了一起，这一幕被拍下来，我就死定了。桑德斯会立刻拋弃我，我的选民会认为我背叛了信仰。”
“而且，还有一个更现实的问题。”
里奥在房间里继续渡步。
“如果我们真的找了沃伦，沃伦也帮了我们，帮我们通过了行政复议，那么之后呢？”
“债券的发售怎么办？我们难道还要指望沃伦去帮我们向华尔街推销进步派债券吗？
这简直是笑话。”
“我们这是在饮鴆止渴。”
罗斯福沉默了片刻。
“我有其他的办法。”罗斯福说，“只要第一步走通了，后面的路我会教你怎么走，资金的问题，我们可以————”
“卖掉更多东西？”
里奥打断了他。
他走到窗前，看著华盛顿那辉煌的夜景。
“我是个政客，我承认。这几个月来，我学会了妥协，学会了交易。为了匹兹堡的復兴，我可以把港口卖给摩根菲尔德，我可以把灵魂切下来一块。”
“但是，总统先生。”
“我们卖的是不是太多了？”
“港口，特许经营权，土地，现在还要加上我们的政治立场。我们还剩什么？除了那个市长的虚名，我们手里还剩下什么真正属於人民的东西？”
“里奥。”
罗斯福的声音变得严肃。
“匹兹堡只是跳板。”
“你必须明白这一点。这座城市，这个市长的位置，甚至那个五亿美元的债券，都只是你通往更高位置的台阶。”
“你现在的挣扎，你现在的痛苦，都是因为你的位置太低了。”
“只有当你站在足够高的地方，当你手中掌握了足够大的权力，你才能真正地去帮助更多的人。”
“为了那个最终的目標，过程中的任何牺牲，都是值得的。”
“跳板？”
里奥转过身，背靠著冰冷的玻璃窗。
“可是一开始，不是您教我的吗？不要忘了那种感觉。”
“不要忘了在雨中排队的人，不要忘了那些期待的眼神。”
“我没有忘。”
里奥的声音低沉。
“我每天都在提醒自己，我为什么要坐在这个位置上。我甚至要强行摈弃掉我自己的人性，强行让自己变得冷酷，变得像个机器，我才能做到在摩根菲尔德面前不露怯。”
“但我做这一切，是为了让他们过得更好，不是为了把他们当成我往上爬的垫脚石。”
“如果为了往上爬，我要把他们的利益一次又一次地卖掉，那我爬上去还有什么意义？”
“阶级。”
罗斯福突然拋出了这个词。
“你谈论人民，但你忽略了政治最底层的逻辑，阶级是不会背叛自己利益的。”
“资本家永远会维护资本家，官僚永远会维护官僚，这是写在他们阶级里的规则。”
“沃伦代表的是那个阶级，摩根菲尔德也是，他们之间的联盟是天然的。”
“而你，里奥，你想利用他们，就必须遵守他们的规则。这不叫出卖，这叫生存法则。”
“你现在所处的阶级，决定了你必须通过这种方式来获得前进的动力。
“不。”
里奥抬起头，眼神中闪过一丝决然。
“阶级或许不会背叛自己的利益。”
“但是，会有背叛阶级的个人。”
罗斯福愣住了。
里奥继续说道，语气坚定。
“您不就是那个背叛者吗？”
“您出生在海德公园的庄园里，您的家族是那个时