返回
繁体
首页

古拉格群岛

视觉:
关灯
护眼
字体:

第一章 群岛之舟-1(8 / 10)
的处境如同一个老色鬼,眼巴巴地瞧着一些小姑娘,可是顾忌在场的旁人,对小姑娘们本身也有所顾忌,不知道该怎么样下手。他是多么需要几名盗窃犯啊!但是这批犯人里偏偏没有。

    犯人里没有盗贼,可是有一些被监狱里的盗贼气氛熏染了的人。要知道,盗贼的榜样有教育作用,是会引起人们效仿的:它指出监狱中有一条轻巧的生路。两个不久以前的军官--萨宁(海军)和梅列日科夫--同关在一间包房里。他们两人都是quot;五十八条quot;,但目前已经转向了。萨宁在梅列日科夫的支持下宣布自己是本包房的室长,他通过押解员请求队长接见。(他看透了队长的傲慢神气,猜出他需要一名拉纤的!)这是破天荒的事,可是萨宁真地被叫出去了,而且在什么地方进行了交谈。另一间包房里的什么人也学着萨宁的榜样求见队长。那家伙也被接见了。

    第二天早上发面包,不是按当时解犯口粮标准每人发五百五十克,而是二百五十克。

    口粮发完了,开始有人小声埋怨。有埋怨,可是因为害怕quot;集体行动quot;,这些政治犯没有人出来说话。只有一个人站出来大声问发口粮的:

    quot;首长公民!这口粮是多少分量?quot;

    quot;该多少就是多少。quot;回答他说。

    quot;我要求重新过秤,否则我不接受!quot;那个不要命的人高声宣布。

    整个车厢鸦雀无声。许多人拿着口粮不往嘴里放,他们等着,说不定连他们的也会给重新过秤。在这个节骨眼上,一位清白无假的军官走了过来。在一片静默中,他的话更加沉重地、更加不可抗拒地砸在每个人的心上:

    quot;是谁在这里发表了反对苏维埃政权的言论?quot;

    众人的心都不跳了。(有人会反驳说,这不过是很普通的手法。狱外随便一个小头头都把自己宣布为苏维埃政权,谁会去跟他当真呢!但是对于那些吓怕了的人,对于那些被定了反苏活动罪的人,这一手还是比较吓人的。)

    quot;是谁在这为口粮发动暴乱?quot;军官咬定不放。

    quot;中尉公民,我只是想……quot;那个闯下了大祸的造反者已经在为自己辩解了。

    quot;啊,是你?畜牲!是你不喜欢苏维埃政权吗?quot;

    (为什么要造反?为什么要争执?难道把这一小块口粮吃下肚子,忍过去,不吭气,不是简单得多?瞧现在quot;卡脖quot;了…….

    quot;臭死尸!反革命!应该把你这小子在绞架上过过秤,你还要给口粮过秤?!苏维埃政权供你吃,供你喝,你这毒蛇还不满意?知道你干的事该怎么处理吗?……quot;

    对押解队一声命令:quot;带出来!quot;铁锁哐啷一响。quot;出来,手背过去!quot;倒霉蛋被带走了。

    quot;还有谁不满意?还有谁要过秤的?quot;

    (还以为能把问题讲清楚吗?还以为只要告到上头,说只发了二百五十克,人家就会相信你说的而不相信中尉说的发足了五百克吗?)

    对于挨过痛打的狗,只要拿根鞭子给它看看就行了。其他的人全都表示没有意见。于是这种惩戒性的定量就成为这趟漫长旅程的固定口粮标准。砂糖也从此停发--押解队留下了。

    (这件事发生在辉映我国史册并将供后人长期研究的取得对德、日的两大胜利的那个夏天。)

    饿了一天、两天,人变得稍微聪明了。萨宁对本包房的人说:quot;伙计们,听我说,咱们这样下去都得完蛋。谁有好东西,拿出来吧,我去换吃的给你填饱肚子。quot;他满有把握地收下一些东西,回绝一些东西。(有人不愿意拿出来--那就随他的便!)然后,他提出要和梅列日科夫一起出包房。怪事--押解队竟放他们出去了。他们带着东西朝押解队的包房走去,从那儿带回来切成薄片的面包和马合烟。这是从每间包房一天的口粮中克扣下来的七公斤面包的一部分,不过现在不是均分给全体,而是只分给交出东西的那些人。

    这完全是公公道道的事:他们不是全都表示过对减少的口粮没有意见吗?从另一方面说也公道,因为人家交出的东西多少也值几个钱,总得付点报酬才是。从长远看来也公道:须知这些东西对于劳改营是过分高级了,在那里反正都会被没收或者偷光。

    马合烟可是押解队自己贡献的。当兵的拿出自己珍贵的马合烟和犯人们分享。但这也是公道的,因为他们也吃掉了犯人的面包,用掉了他们的砂糖(这种好东西敌人不配吃)。最后还有一件公道事;萨宁和梅列日科夫虽然没有拿出东西,可是捞到的好处比拿出东西的主儿还多--那是因为没有他俩这项交易就办不成。

    人们在昏暗中拥挤地坐着,一些人嚼着属于身旁的人们的面包,而那些人眼睛盯着他们。押解员不让犯人单个地借火,两个小时只给点一次烟--那时整个车