背影微笑着摇摇头，而後才转过身。
没走两步，走廊尽头的房门便募然打开了，一个穿着丝绸睡衣的金发女人从房间里闪身而出，鞋子都没有穿，一见到他，光着脚便飞快地冲了过来。
「陈！OMG！你太棒了！」
她在接近他的瞬间猛地一跃，整个人直接跳到了他身上。
陈诺下意识地伸手托住对方屁股，接着还没等他反应过来，伊万卡已经吻上了他的嘴唇。
两个人在走廊上吻了足足一分钟。
之後伊万卡移开嘴唇，额头抵着他的额头，用夸张的语气说道：「你今晚的表现简直————太不可思议了！我太为你感到骄傲了。我，我简直无法用语言来表达我的感受，我只能说，这绝对是历史性的一天，。不管黑人，华人还是白人，全美国都会记住这个晚上。你说得真的太棒了。」
面对又一次美国人的这种直接夸张赞扬，陈诺已经真的真的免疫了，脸上笑道：「谢谢。」但心里真的只想赶紧睡觉。
伊万卡对此一无所知，从他身上跳了下来，挽着他的手，笑容满面道：「唐纳德给你打电话了吗？」
「打了。」
「他怎麽说？」
「他觉得我不该说太多福克斯的坏话。」
伊万卡笑了说道：「哈哈哈，但他发了推特，他说你的这一场秀是历史上有史以来最好的一场snl开场秀，你看到了吗？」
「是麽？我还没时间上推特。」
「噢，陈，你没回来的时候我一直在看推特，你知道吗？现在美国人都已经疯了！快走，进卧室我给你看————」
当伊万卡和陈进去屋子的时候，白色宫殿里的黑人夫妇的谈话也进入了尾声。
电视画面正在播放GG，——
米歇尔摘下眼镜，揉了揉眉心，「不得不说，巴拉克，他真的感动到我了。」
灰发黑人靠在床头，说道：「是啊，米歇尔，我也是。不过，我想更关键的是，今天晚上发的生事情，虽然不是我们安排的，但他却完美地契合了我们要传达的一切。关键是从推特上看得出来，大部分年轻人都喜欢并且接受他的观点。」
「那麽，我在想，我们怎麽接住这波流量。你知道的，瓦莱丽一直在头疼怎麽让年轻人去注册那个该死的医保网站。现在的年轻人不看CNN，不看报纸，甚至不听我的演讲。
所以我在想————」
米歇尔转过头看着丈夫：「你是想让他————」
黑人露出那标志性的洁白牙齿，「我准备明天早上就跟瓦莱丽说，让她联系陈的团队。」
「我们要邀请他来白宫吗？」
「我是这麽想的，请他来吃一顿便餐，顺便让他帮我们录一段号召年轻人注册的视频？总之，我要借用他影响力，把我们的支持率从那个该死的40%的泥潭里拉出来。」
米歇尔摇了摇头，关掉了床头的台灯：「你真是个无情的政治家，巴拉克。人家刚在电视上替我们狠狠扇了福克斯一巴掌，发表了如此精彩的演说，你居然就已经在算计着怎麽让他来替你推销那个该死的医保网站了。」
「这叫双赢，米歇尔。」
黑暗中，黑人的声音显得轻松了许多：「而且，我也挺想问问他，那个关於玛丽亚·巴蒂罗姆的成人电影笑话，他到底是从哪想出来的。那太棒了。」
「得了吧，」米歇尔翻了个身，「你也只有在听这种下流段子的时候，才不像个满口大道理的政客。睡吧，总统先生。」
就在黑人夫妻坠入梦乡之时，洛杉矶贝莱尔区的那处豪宅里，那一对掌控着半个地球媒体命脉的白人父子，却依然毫无睡意。
「别最近了，就明天。」老头道，「你立刻就跟CAA的人联系。」
詹姆斯眉头紧锁道：「就在他在上面这麽羞辱我们之後？会不会太急了，这会让人觉得我们很软弱不是吗？我想要不要等一等。」
「等？」老默多克从鼻腔里发出了一声嗤笑，那双浑浊却锐利的老眼抬起来，盯着自己的儿子，仿佛在看一个没长大的孩子。
「詹姆斯，告诉我，今晚福克斯新闻网在社交媒体上的提及率是多少？」
詹姆斯愣了一下，低头看了一眼平板电脑：「比平时增长了————400%。全是骂我们的。」
「这就是为什麽你还只是个接班人，而不是掌门人。」老头晃了晃酒杯，嘴角勾起了一抹弧度：「陈刚刚给了我们一份价值上亿美元的圣诞礼物，而你把他称之为羞辱？」
「礼物？他在全美观众面前把我们的未来的财经主播比作妓女，把我们的新闻台叫精神病院和监狱，把我们的观众比作白痴！」
「那又如何？」老默多克冷冷地反问，「那些本来就讨厌我们的人，就算陈诺不说，他们也不会看福克斯。但是，我们的观众，那些住在中部、信仰上帝、在这个冬天感觉被自由派围攻的白人观众们——他们现在的感觉是什麽？」