殊不值得也。况且倭支葛搭，安知无再见入关〔1〕之事----但这也许因为我神经过敏----耶？
这里，前几天大热，后有小雨，稍凉。据天文台报告，云两三天前有旋风，但终于没有，而又热起来矣。
介公未见，大约已飞奔北平。至于不佞，也想去一趟，因为是老太太的命令，不过时候未定；但久住则未必，回想我在京最穷之时，凡有几文现钱可拿之学校，都守成坚城，虽一二小时的功课也不可得，所以虽在今日，也宁可流宕谋生耳。
要奉托一件事：----案查《抱经堂书目》，有此一书："《金文述》〔2〕十六本十六元"窃思在北京时，曾见有一种书，名《奇觚室吉金文述》，刘心源撰，二十卷(？)，石印。而价甚贵，需二十余元。所以现要托兄便中去一看，如系此书，并不缺，且书尚干净，则请购定寄下为荷。
迅上八月二日之夜斐君兄小燕弟均此问候。
当我开手写信时，Miss许云"给我带一笔"，但写到此地，则已睡觉了，所以只好如言"带一笔"云尔。
注释：
〔1〕入关指一九二六年春奉军进入山海关，随即控制北京。当时社会秩序极度混乱，民不聊生，文教界人士也多遭迫害。
〔2〕《金文述》即《奇觚室吉金文述》。是一部阐释我国古代祭祀用的金器铭文的著作。刘心源，字幼丹，湖北嘉鱼人，清末文字学家。
280815致章廷谦矛尘兄：十四日来信，今天收到了。饭碗问题，我想这样好；介石北去，未必有什么要领罢。沈刘两公，已在小峰请客席上见过，并不谈起什么。我总觉得我也许有病，神经过敏，所以凡看一件事，虽然对方说是全都打开了，而我往往还以为必有什么东西在手巾或袖子里藏着。但又往往不幸而中，岂不哀哉。
《品花宝鉴》我不要。那一部《金文述》见《抱经堂书目》第三期第三十三页第十一行，全文如下----"《奇觚室吉金文述》三十卷刘心源石印本十本十六元"但如已经卖掉，也就罢了。
这里总算凉一点了，因为《奔流》，终日奔得很忙，可谓自讨苦吃。
创造社开了咖啡店〔1〕，宣传"在那里面，可以遇见鲁迅郁达夫"，不远在《语丝》上，我们就要订正。田汉也开咖啡店〔2〕，广告云，有"了解文学趣味之女侍"，一伙女侍，在店里和饮客大谈文学，思想起来，好不肉麻煞人也。
迅上八月十五日斐君兄小燕弟，还有在厦门给我补过袍子的大嫂，均此请安。
注释：
〔1〕当时创造社某些成员曾开设咖啡店，如张资平的"文艺咖啡座"、周全平的"西门咖啡店"等。一九二八年八月八日《申报》刊登一则广告式的文章中说，在一家"革命咖啡店"里有人"遇见"过"文艺界上的名人......鲁迅、郁达夫等"。同年八月十三日出版的《语丝》第四卷第三十三期上刊登了郁达夫的《革命广告》和在该文后的《鲁迅附记》，声明从未去过这样的咖啡店。参看《三闲集.革命咖啡店》。
〔2〕田汉也开咖啡店一九二八年八月十日《申报》刊登《南国》广告，说田汉、汪馥泉发起招股创办书店，并附设精美咖啡店，"训练懂文学趣味的女侍，使顾客既得好书，复得清谈小饮之乐"。
280819致章廷谦矛尘兄：前天收到十六日信，昨天，抱经堂所寄的《吉金文述》也到了，不错的，就是这一部。我上回略去了一个"吉"字，遂至往返了好几回。
今日问小峰，云《游仙窟》便将付印。曲园〔1〕老之说，录入卷首，我以为好的；但是否在中国提及该《窟》的"嚆矢"，则是疑问。查"东瀛"有河世宁〔2〕者，曾录《御制(纂？)全唐诗》失收之诗，为《全唐诗逸》X卷，内有该《窟》诗数首；此书后经鲍氏刻入《知不足斋丛书》第卅(？)集中。刻时或在曲老之前，亦未可知，或者曲老所见者是此书而非该《窟》全本也。
"许小姐----一作MissShu"已为"代候"。桂花将开，西湖当又有一番景况，也很想一游。但这回大约恐怕懒于动身了，因为桂花开后，菊花又开，若以看花为旅行之因，计非终年往来于沪杭线上不可。拟细想一想，究竟什么花最为好看，然后再赴西湖罢。
杭州天气已如新秋，可羡。上海只微凉了几天，今天又颇热了。
迅启上八月十九日斐君小燕诸公，均此致候不另。
注释：
〔1〕曲园即俞樾(1821--1907)，字荫圃，号曲园，浙江德清人，清代学者。著有《春在堂全集》。他在所著《茶香室四钞》卷十三中提及《游仙窟》诗时说："不知张文成为何许人，与崔氏妇女狎游唱和，竟成一集。"这些话后来未印入北新版《游仙窟》卷首。
〔2〕河世宁字子静，日本人。曾主讲昌平官学。他所辑录的《全唐诗逸》共三卷，卷下收有《游仙窟》诗十九首。此书曾收入清代鲍庭博辑录的《知不足斋丛书》卷二十五。《御制(篡？