一郎如此下定决心，主动退居下座，而且隔了相当一段距离。落座后，还谦恭地朝半兵卫行了一个礼，说：
“您忒谦了，我们才不敢当呢。”
竹中半兵卫闻言，只是朝小一郎的方向点点头，算是回礼。
当夜，哥哥前来小一郎的长屋，向他致谢道：
“小一郎，真是委屈你了。”
小一郎笑着回答：
“怎么这么说？我是您的弟弟呀。”
“没错。只要你能如此分辨轻重，咱们家就安泰了。”
哥哥只简单地说了这句话。虽然哥哥不同以往，显得相当沉默寡言，但“这个人”觉得，此时此刻他们兄弟之间的心意相通，更胜过千言万语。
“这个人”毕生持守着此时对竹中半兵卫所展现的态度和想法。而也正如长兄藤吉郎所预见的，这带给了木下家长久的安泰。
<hr />
注释：