绳，将马拴在路旁一棵小橡树上。然后敏捷地身靠崖边。行动利落，令人难以相信是个快入老境的人了。他攀上崖巅，双手抓住近处的松树干，飕飕向上爬着，在树上四处了望一遍，立刻下了树。
左近预先考察了可能藏有伏兵的地方，然后进一步收缩注意点。觉得自己必须在下风头。还得确认便于朝岭道射击的有利地形，以及射击后能够马上沿着棱道撤走的地点。
清查之后，只剩下一个地方。该处的萱草丛微微动着。
（混蛋！不知道岛左近的厉害吗？）
左近躲开了敌方视线，爬着横越山坡面，出现在敌人背后。
“哈！哈！”
岛左近利落喊着，一瞬又一瞬之间，敌人的两颗脑袋拖着鲜血，飞出老远了。
“啊！”
源藏等人狼狈不堪，三人逃往三个方向。左近跟住一人，飞快奔跑着。依然不改其沉郁的神情。二人跑着，距离相差不过五、六步了。敌人停了下来，摘下斗笠回头看，以这种架势朝左近反扑过来。
（跳跃——）
左近看那招式也吃了一惊。他们的仿兽训练功夫实在不浅。他跳起来许是想抓住松树的高枝，但那树枝已经枯死了。但见手抓树杈的那人瞄准左近的脑袋，跳了下来。
“轩猿！”
左近以世间对忍者的蔑称称呼这种特殊轻捷的动作。同时，他不停地舞刀于眼前。左近的佩刀出自老家传统锻造工艺的“转害（手搔）派”初代包永之手，刀身长二尺六寸八分。
树上跳下的杀手，大概在猎人服里套着铁铠甲。岛左近瞬间做出判断，手起刀落，该人双脚脚踝一刀两断。他攒眉盯着鲜血飞溅落地的这个杀手。
攒眉是左近在某些时刻的癖习。在别人看来，他攒眉是深表关切。由于这种表情，左近指挥的数万士卒都觉得：
（为了这位将领，命也不要了！）
“是家康大人派你们来的？还是佐渡守正信自做主张，将你们这群家伙放出来的？”
左近小声逼问。
“归根究柢，把戏玩得挺严密的。但英雄不可用如此手段篡国！”
左近从崖头纵身跳到路上。源藏隐藏草丛里，全神贯注持枪瞄着左近。
“那家伙，难道是妖怪？”
源藏再度看见的左近形象，确实比首次高大多了。家康的这只轩猿对左近束手无策了。这时，传来了跑过山崖下岭道的马蹄声。那是左近吧？源藏汗流浃背。
<hr />
注释：