家康对茂助口述了此事，茂助复述，多次出错，最后终于能准确背诵了。
茂助登途。
每到一个驿站就换马，沿东海道飞速西驰之间，这个消息的预告传到了清洲城里两名军监耳中。
（是何道理，如今派茂助这样的人来？）
井伊直政怀疑家康的真意，更令他担心的是茂助的性格。此人过于生硬粗莽的形象出现在清洲诸将面前，直来直去地传达家康口信，最终必将败事。
（何种口信？当预知才是。）
井伊直政这样揣想，他发现恰好茂助的兵法师父柳生又右卫门（后来的但马守宗矩）时下在军中。
“你前往途中，面晤茂助！”
井伊直政这样命令，让他立即从清洲出发。十九日早晨，又右卫门在三河的池鲤鲋遇见了茂助，竭言追问他此行任务内容。茂助顽固地不开口。
终于，茂助进了清洲城。
军监井伊直政和本多忠胜立即将他唤至政务室，低声询问：
“何种口信？”
面对家康的代理官，茂助将内容和盘托出。
两个军监得知后，大惊失色。
“茂助，这可是危险至极！目前是这样的局势呀！”
军监详述了大名们的动静，并恳切解释道：“主上这口信反倒会误事的。”
“因此，应当这样传达。”
井伊对家康的口信略作歪曲，让茂助按他说的完全记住，内容如下：“目前敝人（家康）偶感风寒，不能离开江户，近日即可痊愈。病一好，我尽快出马，可与众卿一起，顷刻之间打垮敌军。”
“你就这样传达！将来怪罪下来，我们二人切腹。”
井伊这么一说，茂助难以违抗，垂首答应照办。
“复述一遍看看。”
“那么，我说一遍。”
茂助讲了一遍新的口信，意外地十分流畅。
两个军监放下心来。二人伴随茂助来到了挤满了大名的厅堂。茂助作为家康的正使，坐在列位大名之前。
“茂助，讲吧。”
井伊直政说道。
茂助摆正膝头，挺直腰板，咳嗽了一声，高声讲了起来。
（啊！）
井伊直政感到惊骇。适才那样认真地教茂助怎样讲，可现在他口中所言却是在江户时家康叮嘱的原话。
“照这么说，内府还不能来吧？”
“是的。”
茂助点头，面无表情。
大名们感到扫兴，尤其是福岛正则，表情苦涩地问：
“内府的口信内容就这些呀？”
茂助摇头，回答：“还有。”
“总之，各位眼看着敌人，一仗不打。久守不战，就连诸位是敌是友，我都难以区分了。应当尽早进攻河对岸，打一仗给我瞧瞧。然后，我就从江户出发。”
茂助将原话重述一番。
两名军监满身大汗，惊骇得几乎心跳都停了。这时发生了意外怪事。是福岛正则。
正则骤变，欣然凑向前去，打开折扇，夸张扇着茂助的额头，高喊：
“说得好！”
这个凶猛的嗜武之人，仅被这么一煽动，就被驰突战场拍打鞍心般的亢奋驱动起来了，说道：
“内府所言极是！马上出手，尽快向江户报捷！”
闻听此言，诸将欢声鼎沸回应。他们被迫回应。与小山军事会议的情况相同，正则再度被亢奋牵着鼻子走了。