何进展的迹象。凯勒医生坐在桌子边上，仔细察看治疗记录，回想各个疗程，试图找出失误的线索。
治疗停滞不前。托妮和艾丽特拒绝谈论过去。说服艾什蕾进行催眠变得越来越困难。
“比尔告诉我说，你求他帮你逃离这里。”
一个月之后，凯勒医生在他的日志里写道：
凯勒医生坐在一边，监控着谈话。四十五分钟之后，他站起身来。“我想，到了该走的时间了，艾什蕾。”
※※※
“我原以为那是我们的病人们的专利。”
接下来，整个房间一片漆黑。
“今天上午，我们将试用一些镇静催眠药。你可曾用过它？”
五分钟之后，凯勒医生在跟托妮说话。“早上好，托妮。”
※※※
“那正是你错了的地方，”凯勒医生向她保证说，“你想得到帮助吗，艾什蕾？”
想到要跟吉尔伯特·凯勒一起出去吃饭，艾什蕾是多么兴奋！这让她吃惊不小。能离开这儿一个夜晚将会十分有趣，艾什蕾心想。可是，她明白远不止这一点。想到跟吉尔伯特·凯勒一起约会真是令人振奋。
“托妮攻击了我。她很恼怒，因为我发现她企图逃跑。”
“我想是的。”她满心不情愿地说。
“好主意。值得一试。”
托妮放低她的声音。“你知道，其实我根本就没任何毛病。我承认，我刚来那会儿是有一点小问题，可是，现在我已经治愈了。我也想离开这里。我想你肯定能帮我。我们俩可以一起离开这里。我们会拥有美好时光的。”
“今晚。”
“好，你会发现它令人非常放松。”
※※※
艾什蕾张口结舌：“多谢。我……我会记住。”
“我……我很抱歉。我感觉到有件糟糕的事情正在发生。”
※※※
※※※
“是啊。几乎像是另外一个人。”
他们在离医院五英里的一家名叫“小谷花园”的日本餐馆用餐。凯勒医生明白自己是在冒险。托妮或者艾丽特在任何时候都可能接管她。他受到了警告。艾什蕾学会信任我，以便我能够帮助她，这是更重要的。
他在紧紧拥着她，两个人都感到这一时刻的紧迫。
艾什蕾站起来。“见到你们大家真是太好了。”
“不。”
“我认为那不是一个好主意，吉尔伯特。这可能很危险。她已经……”
当吉尔伯特·凯勒医生得知消息时，他大吃一惊。他到医务室去看艾什蕾。她的手腕被包扎得严严实实。看着她躺在那里，凯勒医生心想：我不能让这样的事情再次发生。
※※※
日记本还是一片空白。我不敢肯定，最大的抵制是来自艾什蕾还是托妮。当我总算将艾什蕾催眠了，托妮和艾丽特又只出来非常短暂的时间。她们就是不肯谈论过去。
“那么你为什么想逃跑？”
“谢谢你。现在，你想谈谈英国吗？”
“什么？”
“我在听。”
艾什蕾点点头。
艾什蕾点点头。“好吧。我准备好了。”
※※※
“我会对付得了的。”
“我知道。”
“不。我会没事的，奥托。”
没有任何回答。
当艾什蕾醒来时，她睁开双眼，困惑不解地朝四处张望，说：“一切都好吗？”
几分钟之后，凯勒医生在跟托妮说话。
“你好，医生。”
“我不知道自己有什么毛病，直到……呃，你知道。”
“这儿有世界上最好的医生。”中国女人说。
※※※
“我们听说过你，”温柔男人说，“你经受了许多苦难。”
“我是说真的。你非常性感。你明白这一点吗？”
“我要杀了你，我还要杀了他！”
“真有意思，吉尔伯特。”艾什蕾一边看着这个拥挤的餐馆四周，一边说。
“什么有意思？”
“没有。”
“他们其实没什么区别，艾什蕾。我敢肯定他们都有毛病。唯一的区别是，医院里的人不能把毛病解决得跟常人一样好，因此，我们来帮助他们。”
※※※
“你想要带我出去吃饭？”
一天晚上，凯勒医生拥着她跳舞。这是在一家有一个绝妙乐队的小夜总会里。
※※※
“五年。”
“得了。”
“你玩得开心吗？”他问。
“非常开心。谢谢你。”她凝视着他，说，“你不像别的医生。”
“我想，我准备尝试一下小组治疗，”凯勒医生说，“其他任何方法似乎都不起作用。”