病又犯了！把我也惹得心慌意乱的！”于勒·西蒙上校上气不接下气地说：“我的文件包里有秘密档案，是法国间谍的名单和地址。”托马斯倒吸了口冷气：“您发疯了！您带着这些东西干什么？”上校大声喊叫：“艾弗尔将军命令我把这些名单无论如何也要送到图路斯，交给那儿的某个人，不惜任何代价。”
“您干嘛不早说呢？”托马斯朝他大声吼叫。“我要是早说了，您能带上我走吗？”托马斯忍不住笑起来：“您说得也对！”一分钟后他们和德国坦克车队相遇了。“我有一只手枪。”上校悄声说：“只要我活着，谁也别想靠近公文包。”
“这几分钟那些先生们倒是愿意等的。”托马斯说着把马达停了下来。
风尘仆仆的德国兵好奇地走近来，从一辆军用吉普车上下来一个细挑个金发中尉。他走近克里斯勒汽车，举手敬礼说：“您好，我可以看看您的证件吗？”米密象瘫了似的坐着，一句话也说不出来，德国兵开始从四面八方朝汽车围过来。“可以。”托马斯·列文傲慢地说：“我们是美国人，没看见吗？”
“我只看见旗子。”金发中尉操一口地道的英语：“我还想看看您的证件！”
“请吧。”托马斯·列文把证件递过去。中尉弗里茨·埃格蒙特·楚姆布施象拉手风琴一样把美国外交官护照打开，皱着眉头看看证件，又抬头看看坐在大型黑色汽车方向盘边上那位衣冠楚楚、傲气十足的年轻人，这个人眼里流露出不耐烦的神色。金发中尉楚姆布施说：“您叫威廉·墨菲吗？”
“是的。”这位年轻的先生一边答话一边打着呵欠，很有教养地抬起一只手遮住嘴巴。假如您不叫威廉·墨菲而是叫托马斯·列文，假如您作为法国秘密警察的间谍被列在德国秘密警察的黑名单上又正好遇上德国国防军坦克侦察车队，假如您又带着一位娇小的法国女友和一名身穿便服的二处高级军官，而且知道这位军官的黑色公文包里有秘密档案和所有法国间谍的名单和地址。啧，那您摆出一副傲气十足又颇不耐烦的架子，那才叫妙呢。中尉楚姆布施装作彬彬有礼的样子，把护照退还给托马斯。在酷热的一九四零年六月十三日，美国不管怎么样还保持着中立。楚姆布施在离巴黎二十一公里的地方毕竟不想惹出什么麻烦来。他是因婚姻不幸才来当兵的。他忠于职守地问道：“太太，您的护照！”满头黑发、娇媚的米密虽然听不懂，但猜到他要什么。便打开皮包取出他要的东西。她对围着汽车的士兵妩媚地一笑，顿时引起一片啧啧的赞美声。“她是我的秘书。”托马斯对中尉声明。这事情太顺利了。他想现在就剩西蒙了。我们就可以过关了。谁知紧接着祸事就来了。中尉楚姆布施把头伸进车窗把护照还给米密。然后朝坐在后座箱子与帽子中间、膝盖上放着黑色公文包的西蒙转过身去。可能是楚姆布施伸手的动作太快。西蒙上校往后一退面带基督教殉教者的狂热的表情把公文包紧紧贴在胸前。“喂！”楚姆布施说：“这里究竟是些什么？拿来看看！”
“不！不！不！”上校喊叫起来。想要从中调解的托马斯的嘴突然被楚姆布施的手肘给堵住了。这下克里斯勒汽车可不是好玩的地方了。米密尖叫起来。楚姆布施的脑袋在车顶上撞了一下，便骂开了。托马斯转身时被操纵杆碰到了最敏感的部位膝盖。这个饭桶！托马斯·列文怒火中烧。随后他看见西蒙手里拿着一把法国造军用手枪，感到说不出的惊恐。托马斯听见西蒙喘着粗气说：“让开，要不我开枪啦！”
“您这头蠢驴！”托马斯大叫。他用力把西蒙的手往上一挡，只听一声枪响，子弹把车顶射穿了。托马斯从西蒙手中夺过武器，气愤地用法语说：“与您一道只有把事情弄坏！”中尉楚姆布施拉开车门，朝托马斯咆哮道：“出来！”托马斯彬彬有礼地微笑着下了车，中尉手中现在也拿着枪。坦克射手站成一圈纹丝不动，子弹都上了膛，一下子突然变得非常安静。托马斯把西蒙的枪扔进谷地里，然后抬起眉毛看着十五支枪的枪口。现在一切都无济于事了。托马斯想，只有求助我们国家的威望。于是深深地吸了口气对楚姆布施吼道：“这位先生和小姐在我的保护之下！我的车上有美国国旗。”
“出来，要不开枪了！”楚姆布施对着穿着便服的西蒙上校喊叫。他仍坐在后座上，脸色苍白。“您就在车里！”托马斯喊道。他想不出什么更好的办法：“这辆车有治外法权，只要坐进汽车，就是在美国的土地上！”
“这我不管……”
“好，好，那你想制造一起国际事件喽！因为这样一起事件，我们曾参加过第一次大战！”
“我什么也没有制造！我只是尽我的职责！这个人可能是法国间谍！”
“那您相信他会表现得这样神经紧张吗？”
“公文包，把它交出来。我想知道包里是什么！”
“这是他的外交官公文包，受到国际法保护！我要向您的上司控告您！”
“您马上就可以这么做！”
“这是什么意思？”
“您跟我走！”
“