雀蓝丝帐；有着精致家俱的房间中却不见她的踪迹。
我注意到一扇开着的门，她从里面叫我：“在这里，劳森小姐。”
她的闺房是一间相当于她寝室一半大的房间，里面放着一个大镜子、浴盒、化妆台、椅子、沙发并且含有过浓的香味。她自己斜躺在沙发上裹着一件淡蓝色丝长袍，她黄色的头发披在肩上，我恨向自己承认，但是她看来非常的美丽又诱人。
她端详着自己伸出蓝袍外的一只裸足。
“噢，劳森小姐，你才刚进来，你到过巴士泰德家？”
“是的。”我说。
“当然，”她继续说，“我们不排斥你和巴士泰德的友谊。”
我困惑的看着，她带着微笑的强调：“当然不会，他们替我们制酒，你替我们清图画。”
“我看不出关联性。”
“我确信你可以，劳森小姐，如果你考虑一下，我正在想吉娜薇薇，我想伯爵先生不希望她这么所谓的……亲密友善与……他的仆人。”我正要抗议，她很快又接下去说，而且在她的声音中有一种近乎柔和的语气，好像她正试着让这变得对我容易些。“也许我们这儿保护我们的年轻女孩胜于你们在英国，我们觉得允许他们太自由的与那些非他们阶级的人相处是不智的，在某些情况下可能会变得……复杂，我确信你明白的。”
“你是在建议我阻止吉娜薇薇拜访巴士泰德家？”
“你也同意那是不智的？”
“我想你太看得起我了，我确信我无法制止她做她想做的事。我只能叫她来找你，这么的话你可以把你的心意让她知道。”
“但是你陪她去见那些人，因为你的影响……”
“我相信我阻止不了她，我会告诉她你想和她谈谈。”
带着这句话，我离开她。
那晚我在房中休息，当骚动发生时我在床上却还没睡。
我听到恐惧与愤怒的尖叫声，我穿上睡袍走到走廊上，我可以听到有人抗议的大叫，接着我听到菲利浦的声音。
当我站在房门口正犹豫该怎么做时，一个女仆跑过我身旁。
“出了什么事了？”我大叫。
“蜗牛在夫人床上。”
我回到房中，心事重重的坐下，所以这是吉娜薇薇的答案。她的惩罚够端庄了，或是看起来如此——当她计划报复时。这会有麻烦的。
我到她的房间去并在门上轻敲。那儿没有回音，所以我走进去，发现她背对着我躺着，假装睡着了。
“那是没用的。”我说。
她睁开一只眼睛，对我笑着。
“你听到叫声了吗？小姐。”
“每一个人一定都听到了。”
“想像一下她看到它们时她的脸。”
“它不是真的很好玩，吉娜薇薇。”
“可怜的小姐，我一向替没有幽默感的人感到遗憾。”
“而我也为那些玩弄愚蠢恶作剧并将因此自食其果的人遗憾，你认为这个玩笑的下场是什么？”
“她将学会只管自己的事，别窥视我。”
“它也许最后不像你所想的。”
“噢，别说了，你像她一样坏，她正试着阻止我去看尚皮耶和其它的人，她办不到，我告诉你。”
“如果你父亲禁止……”
她伸出下唇，“没有人会禁止我去见尚皮耶……还有其它的人。”
“处理这件事的方法不是玩这种女学生的蜗牛把戏。”
“噢，不是吗？你没听到她的叫声？我敢打赌她害怕极了，做得好极了。”
“你不会以为她就此罢手吧？”
“她可以做她喜欢的，我可以做我喜欢的。”
我可以看出和她说什么都没用，所以我离开她。但是我增加了警觉，不仅是由于她的愚行，我确信那只会对她有害，而且是因为她日益沉迷尚皮耶的事实。
第二天早上克劳蒂进来时，我正在画廊，她穿着深蓝色骑马装并戴着蓝色圆顶骑帽，帽子下她的眼睛是深蓝色的，我知道她非常生气并试着隐藏它。
“昨晚有一个不文雅的场面，”她说，“也许你听到了。”
“我听说了一些。”
“吉娜薇薇的态度真可悲，想到是谁陪伴她就没有什么好怀疑了。”
我扬起眉毛。
“而我认为，劳森小姐，你有某些地方该受责备，你会同意自从你来了后她对制酒人友善了起来。”
“这个友谊和她的恶劣态度无关，在我来时它们就很可悲了。”
“我深信你的影响不是好的，劳森小姐，基于这个理由，我要求你走。”
“走？”
“是的，它是目前为止最好的方法，我要看到你为因你而起的一切付出代价，我的丈夫也许帮你另谋一份差事，但是我不想引起任何争论，我想见到你在两个钟头内离开古堡。”
“可是这很荒谬，我