。”
“当她初来此地时，她的感受如何？”我的眼睛徘徊在拉诺放宝藏的柜子，那儿有盒子存放着法兰可丝给她当生日礼物的绣件；那儿有那些揭露真相的笔记本，包含了法兰可丝的生活故事，我想读伯爵是如何求爱，我想知道法兰可丝，不是那个与严厉的父亲、溺爱的拉诺住在与世隔绝的克瑞福的年轻女孩，而是那个男人的妻子，他已经开始主宰我的生活。
“她快乐时她不在小书中写东西。”拉诺说，“而当她初来此地时有这么多事令人兴奋……这么多事要做，我甚至很少看到她。”
“所以一开始她很快乐。”
“她是个孩子，她信任生活……和人。别人告诉她，她很幸运，而她也相信。她被别人说成她很快乐，而她也相信那个。”
“从什么时候她开始不快乐？”
拉诺摊开手，低头看着它们，好像她希望从中找到答案。
“她很快就开始明白生活不像她想像的那样，然后她有了吉娜薇薇，她有了可以梦想的东西。那真令人失望，因为每个人都希望是男孩。”
“她对你说心事吗，拉诺？”
“她结婚前什么都对我说。”
“之后就没了？”
拉诺摇头，“只有当我读……”她朝柜子点点头，“我才明白。她不是个孩子了，她了解很多……她受苦。”
“你是说他对她不好吗？”
拉诺的嘴很冷峻，“她需要被爱。”她说。
“而她爱他吗？”
“她怕他！”
我被她的激动吓住了，“为什么？”我问，她双唇颤抖，转过身去，我从她的表情看出，她正怀想往事。
然后突然她心情改变，她缓缓的说：“一开始，她为他着迷，这是一种他和一些女人相处的方法。”
她似乎做了决定，因为她突然站了起来，走到柜子旁。拿了那把她一向挂在腰间的钥匙，打开了它。我看到那些笔记本全都整齐的迭在一起，她挑了一本。
“读一读，”她说，“拿去读吧，但是不要让别人看到它……把它安全的拿回来给我。”
我知道我该拒绝，我觉得我不仅窥视了她的私生活，还有他的。但是，我不能，我必须知道。
拉诺为我担心，她相信伯爵对我有某种程度的兴趣，她以暗示的方式告诉我，这个男人把他的情妇带回家，把她嫁给他的堂弟，他是个谋杀者。她想告诉我，若是我允许自己和这个男人有牵扯，我也会有危险。用那种方法，她说不出来，但是她警告我，全都一样。
我带着那本书回到我的房间，我迫不急待的去读它。当我读时，我很失望，我期待的是戏剧性的大揭露。这本的开端和我以前读过的那些没什么不同，她在花园中有自己的小花圃，那儿她种着自己的花，种花是多么的快乐。
“我希望吉娜薇薇像我一样的喜爱它们。”
“我的第一株玫瑰，我剪下它们，将它们插在卧室的花瓶中。拉诺说花不能在卧室中过夜，因为它们会吸走你所需要的全部空气，我告诉她那是无稽之谈，但是为了让她高兴，我让她把它们拿走。”
我读着那些篇章、茫然的搜寻他的名字，一直到接近书末时他才被提到。
“洛塞尔今天从巴黎回来，有时我想他瞧不起我，我知道我不像他在巴黎遇到的那些人那么聪明。我一定要真正努力去学那些他有兴趣的事，政治及历史，文学和绘画，我希望我不要觉得它们那么无趣。”
“我们今天都去骑马……洛塞尔、吉娜薇薇和我，他正看着吉娜薇薇，我害怕她会摔下来，她好紧张。”
“洛塞尔走了，我不确定到哪儿，但我希望是巴黎，他没有告诉我。”
她对日常生活的描述继续着，生活虽不平顺，她却很满意。在古堡庭园中举行的克麦靳活动似乎让她很高兴，所有的葡萄园工人、仆人和镇民都参加了。
“我做了十个紫罗兰香袋……缎子和丝绸……它们都被买走了，拉诺说如果我有时间做，我们可以卖出双倍的数量。吉娜薇薇和我一起在摊子上，我们做的很好。”
“今天吉娜薇薇和我在古堡招待小朋友，我们教他们教义问答，我想让吉娜薇薇了解身为堡主女儿的职责。我们后来谈到这件事，情形是如此的平和。我爱傍晚时夜暮低垂，拉诺进来拉下窗帘，点亮灯火。我提醒她，在克瑞福时我多喜欢一天中这个时刻，她在天将暗时进来关上百叶窗，如此我们永远不会真正看到黑暗。我告诉她这个后，她说：‘你充满了幻想，小白菜。’从我结婚后，她就不再叫我‘小白菜’了。”
“今天我去克瑞福，爸爸很高兴见到我，他说洛塞尔该为穷人盖一座教堂，我该说服他这么做。”
“我对洛塞尔提起教堂，他问我他们在镇上已经有了一座教堂，为什么需要另外一座。我告诉他爸爸说如果他们有一座靠近葡萄园的教堂，他们可以随时进去祷告，这是为了他们的灵魂好。洛塞尔说他们在工作时应该关心的事是如何对