返回
繁体
首页

第七个处女的传说

视觉:
关灯
护眼
字体:

第六章(8 / 10)
旁笑嘻嘻地看着她,他俩享受着美满的婚姻?她是不是想像着她自己的儿子——未来的贾斯廷爵士,此刻正甜甜地睡觉?

    我生起一股无名火,尖刻地说:“这种糟糕的情况向来都存在!”

    她摆弄着刀叉说:“克伦莎,最近这一带经济情况都不好。”

    “你是说当费德矿厂关闭后情况会更糟?”

    她抬起头,又点点头,眼睛里充满了悲哀。

    “用不了多久,”她说,“然后……”

    “看起来,我们得过苦日子了;”我很想知道她的真实想法,忍不住问:“梅洛拉,最近有没有贾斯廷的来信?”

    “已经有两个月没来信了,”她的语气十分平静,“他的信变了。”

    “变了?”我有点紧张,不知她有没有注意。

    “他好像现在很平静,已不再存什么希望。”

    “是不是……爱上别人了?”

    “不,就是很平静、超脱。”

    我说:“梅洛拉,如果他真心爱你,他怎么舍得离开你?”

    她怔怔地看着我说:“也许有各种各样的爱情,克伦莎,你是不会理解的。”

    我心里生起一股对他俩的一种鄙视,我觉得他俩不配谈爱情,爱情应该是深挚而热烈的,但他们需要的是道德与传统,那不是爱情。这样一来,我觉得用不着为自己所做的感到内疚。不管怎样,我觉得如果他俩真挚地相爱,什么力量都不可能分开他俩。真正的爱情是奋不顾身的勇往直前。

    突然传来一阵脚步声和人声。

    “出什么事了?”我们凝神谛听,声音由远而近。响起了门铃声,然后是哈格第的脚步声,掺杂着别人的吵闹声。哈格第走了进来。

    我抬起头:“什么事,哈格第?”

    他清清嗓子说:“夫人,来了代表团,他们要见圣·朗斯顿先生。”

    “你没告诉他们他不在家?”

    “我已经说了,但他们不相信。”

    “这是什么代表团?”

    “哦,夫人,是费德矿厂的,索尔·坎迪也来了。”

    “他们来这儿干什么?”

    哈格第显得有些不安:“哦,夫人,我告诉他们……”

    我一下就明白他们为什么来这儿,他们想要我们确定一下圣·朗斯顿矿下还有没有锡,要是有的话,就要求我们开矿,他们就会有工作了。我们为什么不试试?也许还能解决自己的问题?这个矿曾拯救过阿巴斯,为什么不能再救一次?

    我对哈格第说:“我去见他们,把他们带到书房。”

    格哈第显得犹豫不决;我冷冷地看他一眼,他赶紧走了。

    我在书房里接见了这伙人。为首的索尔·坎迪长得高大、有魄力。我想起了他怎么会曾经看上赫蒂·彭加斯特。

    索尔是他们的代言人,我就同他谈了。

    “你们来找我丈夫,可他不在家。在生意上,他一向是与我商量的,所以,如果你们愿意告诉我来这儿的目的,我会转告他的。”

    他们拿不准主意,有些人脸上显出一副怀疑的表情。也许是他们不相信约翰真的不在家,也许他们不愿意跟一个女人谈这样的大事。索尔·坎迪和我两人都显得十分沉稳。我相信他记得我是巫师的外孙女,但他彷佛想跟我说了。

    “好吧,夫人,”他说,“看样子,费德矿厂马上就要关闭了,这就意味着我们中的许多人的日子将变得艰难。我们相信圣·朗斯顿矿下仍有末开挖的锡,我们希望在徵得你们的同意后开矿。”

    “听起来很公平合理。”我说。

    我发现他们的脸上露出满意的表情,我说:“等我丈夫回来我就告诉他,这问题会很快得到解决的。”

    索尔·坎迪继续说:“好的,夫人,希望不要拖延此事。如果我们能马上开矿,很多人就会放心多了!”

    “你们为什么坚信朗斯顿矿下仍有锡?”

    “哦,我们的祖辈曾说朗斯顿矿是突然关闭的,当时也给不少人带来了痛苦。现在时世艰难,希望富人们能为穷人们着想。”

    他的话中带点威胁的成分,我不太喜欢,但我承认他的话也颇有道理。“我会告诉我丈夫你们来访过了。”我向他们保证。

    “请您告诉他,夫人,我们还会再来的。”

    我垂下眼睛,他们顺从地走了。

    我转身去找梅洛拉,她脸色苍白。

    “克伦莎,”她说,“这世上的好像没有你做不到的事?”

    我说我可没做成什么了不起的事。我心中想:我找到办法了;一定要重新开矿,为了卡莱恩爵士拯救阿巴斯家业。

    那天夜里,约翰回来时,我还没睡。我注意到他脸上有一种绝望的表情,彷佛是丢了什么宝贝似的。这样反而好,我在想,他会像别人一样急于开矿来摆脱困境。

    我坐在床上,他一进门,我就说:“约翰,今天代表团来了。”

    “什么团?”