的麻烦呈几何级数增长。今天早晨，这一惊人的新闻在报纸上披露出来之后，这些麻烦的数量更是达到了顶点。不仅仅是波托拉的尸检工作存在问题，按照惯例看，往好处说是马虎粗心，往坏处说是犯罪，多达十一个——或者说至少有一个——病人在该院重症监护室的病床上被杀身亡。
现在还不到上午十点，安德烈奥蒂已经着急忙慌、心烦意乱地接到了从《旧金山日报》、《新闻周刊》、《今日美国》和《纽约时报》等多家媒体打来的采访电话。他也已经跟来自护士团体、帕纳塞斯医师团队以及帕纳塞斯医疗集团的代表见过面了。同时，市长下午两点还要跟他见面。
他让格里特斯落了座，然后绕过办公桌回到自己的椅子上。“无论什么事，只要是我们能做的，能为你的调查工作提供帮助的，”他开始讲了，“你只管跟我讲，我们会尽全力配合的。我已经给这里的所有人都说过同样的话了。我们没有什么可隐瞒的。”
“我很高兴听到阁下这样说。我的人员不久之后就要前来查看你们这儿大量的采购清单，包括搜查令上明文规定的，对重症监护室员工档案的清查，包括罗琳夫人入院时间的核查等。”
“是的，这是当然。”
“还有，你也许知道，有传闻说这里还有一些病人也有可能是被害身亡的。我们手上已经得到了一份名单，我们正着手从——”
“是的，我们听说了，是肯森的那个名单，对吧？”
“是的，先生，就是那个。”
“好的，我想你清楚你在做什么，不过这儿有句话……那就是，我听说了，因为马卡姆的谋杀一案，他已经上了你们部门的名单？”他把这话以提问的方式说了出来，“无论如何，”安德烈奥蒂终于说道，“我想要是换作我的话，我会怀疑一个谋杀嫌疑人提供的任何一份名单。”
格里斯基跷起二郎腿，若有所思地点了点头。“一般来说，我原则上同意你的说法。不过就这件事情而言，这个名字确实值得考虑。罗琳夫人是在这里被害的。”
安德烈奥蒂自言自语地说：“我的天哪，我还不知道有这回事情。”
“不过回到一分钟之前，你说过，你听说在马卡姆先生这件谋杀案上，肯森医生是我们的首要怀疑对象。那是这儿对他的普遍看法吗？”
“哦，不，我是说……”安德烈奥蒂朝门口瞟了一眼，才接着对格里斯基说，“我并没有去指控任何谋杀的意思。肯森医生在这儿很受医务员工的喜爱。”
“医务员工？”
“哦，是别的医生和护士。他是个非常不错的医生，只不过脾气有点儿倔。我想不少同事都欣赏他的正直与诚实，尽管他这个人不太好相处。他不是个合群的人。”
“那他跟医院方面合不来了？”
“是的，他就是这样。他跟马卡姆先生的关系也搞得很僵。这也不是什么秘密了，你知道的。”
“是的，我们已经听说了这个情况。因此他就杀了马卡姆先生吗？你是这么想的吗？”
“就算是吧，他跟这个人之间有很大的过节，而且他就在那个房间里……”好像在恳求格里斯基认同自己的想法似的，安德烈奥蒂摊开双手，“我认为我这么想过，尽管我极不情愿接受它就是事实。”
“你有这种想法也是情有可原的，”格里斯基答道，“不过我今天来这儿不是为了马卡姆先生的事，我想直接跟一些员工谈谈话。不知道你能否给我提供一些罗琳夫人死亡时有可能值班的医务人员的记录，特别是在重症监护室的人员。”
“我相信我可以找出来。你能给我几分钟的时间吗？”
现在已经过了十点了，但格里斯基看到拉扬巴丹这个名字后，想起来它在布拉科和菲斯克的走访记录中出现过。他问安德烈奥蒂，巴丹是不是还在这家医院工作，如果在的话，在哪儿可以找到他。
拉扬对警方再次传唤他去谈话感到有些意外。上个星期他们曾频繁地来到这儿，跟所有人都谈了话。跟他谈的时候，他都说了些什么呢？当马卡姆先生的监护仪开始尖叫报警时，他跟肯森医生在一起忙着处理莱科特先生的病情。此后，除了医护人员比平时加倍地忙碌起来之外，情况跟以往重症监护室出现绿色报警信号时一样。他说不清谁曾进过那个房间，谁出去过，当时他正接受肯森医生的指令，全力参与抢救工作，一切都是那么快地进行着，他真的记不得任何东西了。当然了，尽管他当时也在那儿。
一进休息室，他扫了一眼就看出这次来的人看上去比来过这儿的其他警察年纪大，而且更冷酷。他的肤色就跟拉扬的一样黝黑，不过他有一双蓝色而充满倦怠之意的眼睛。有一道疤痕正好从他下巴的下沿向上一直划过了双唇，止于右鼻孔之下。看到这个人，无形之中就有什么东西让他感到害怕，拉扬觉得自己心里开始不安地打起鼓来。他的手掌心一下子就湿漉漉的了，双手不知所措地在自己的制服上擦了擦。那个人目不转睛地看着他从门口一直走到他就座的那张桌子跟前，目光一刻也没有从他