。回到旅馆后，他们设法把弗兰妮和孩子们昨晚入住的单人房升级成一个套房，等孩子们在与自己卧室相连的那道门后甜蜜入睡，他们做了两次爱，一次是在夜里，一次是在早晨，就像是一对新婚夫妇那样激情洋溢。
在楼上的吸烟室里，弗里曼轻轻抖落了雪茄上的烟灰。“那么谁在那儿？”他问，“我相信那就是我们该人手的地方。”
当然，他是对的。哈迪对此一点都不感到吃惊。不过他还是跟上次一样给出了相同的回答，这也是他自己想要得到答案的一个问题。“哪儿，大卫？”
“那家医院。你跟我说过需要找到具有杀死马卡姆的动机的人，但除了你的委托人之外，你不知道还有什么人具备作案动机。好吧，让我们暂且假定那不是他干的，虽然这么想会让我感到很不舒服。抛开现在的问题，甚至也不去管什么动机，你所需要的，就是当时有谁在案发现场这个事实。我这样说的意思是，当时在场的是些什么人，弄清楚这个问题，我们就能把这个案子的全部环节都串联起来。”
“要是你能把最后这句话的内容用一张示意图加以说明的话，我就给你一美元作为奖励。”
弗里曼本来只打算瞪哈迪一眼，作为他嘲弄自己的回击，不过转念一想，觉得没必要玩这种猜哑谜的游戏，因此他啜了一口法国白兰地，又吸了一口雪茄。“有时候，”他说，“好礼物是不需要包装得整整齐齐的。”
哈迪回到办公室时，已经是下午四点以后了。酒精的作用让他的动作变得迟钝起来，而尼古丁的作用又让他神经兴奋。他来到窗前，用力把两扇窗户向外一推，开得大大的，随后给自己倒了一大杯水，坐到办公桌后。他不在办公室的这段时间里，有三个电话打进来。
第一个是杰夫·埃利奥特打来的。他想知道哈迪在肯森这件事上有没有取得任何进展。他在着手撰写另一篇关于帕纳塞斯的专栏文章，也许他们可以共享各自手头上的对双方都有利的信息。
韦斯法瑞尔的来电是要让他知道，他终于说服了罗琳的家人同意让官方把他们的母亲从坟墓里挖出来。现在他正面临着来自斯特劳特的相当强烈的抵制，他还以为哈迪已经把斯特劳特这一关摆平了。这是怎么回事呢？
第三个来电，也是最后一个，是他的委托人打来的，哈迪今天一直都在想着给他打电话。所以首先给他回了电话，肯森接到电话后对哈迪讲的第一件事就是，和自己的妻子吵过架后，他还带着孩子们……
“等一下，埃里克，先说说和你妻子吵架是怎么回事。”
他较为详细地说明了事情的来龙去脉，最后也顺带说到了昨晚格里斯基的意外造访。“给我的印象是，他认为我到那儿是去伤害她的。也许他想的还要严重吧。”
哈迪记得格里斯基曾预言过肯森会做出这种事来的。“不过你没有再次跟他谈话。告诉我你没有那样做。”
“是的，我没有让他进门。不过我已经想好了，今天我要躲开一切打扰，让自己好好地清静清静。”
“这很可能是个好主意。你都干了些什么？”
在把孩子们送到学校之后，肯森下定决心要让自己真正地休息一天，少去想那些烦心的事，计划一下怎么度过这一天。他步行走过了金门大桥，然后又掉头走了回来，再驱车到市中心，在唐人街吃了些点心，接下来看了部电影消磨时间，最后回到学校去接孩子们。他刚给安打过电话。她已经从监狱里出来了，想让孩子们回到她的住所，但他认为这样不好，想知道哈迪对此有什么看法。
“你认为她对孩子来说是个危险人物吗？”
“在星期六之前，我还会说不是。但我从来没见过她那天那个样子，吵架的事我们两人都有责任，相信我。”
“没有任何肢体上的接触吗？你确定？”这一直都是必须搞清楚的关键问题。如果大陪审团查明肯森曾对自己的妻子使用过任何形式的暴力，那会对他极为不利的。最好还是现在就把这件事弄明白。“你从未打过她吗，埃里克？一次也没有吗？”
“我得想一下。我绝对没有打过她，虽然她打过我好几回了。”
尽管哈迪并不想听到这样的答案，不过出于为肯森着想的目的，这总比听到他说他打过她要好。“那好吧。星期六究竟是怎么回事？”
“我猜肯定是她最终相信是我杀了蒂姆。”
“那也是我想到的答案。你愿意让我跟她谈谈吗？你认为她会跟我谈吗？”
他听到肯森松了一口气。“那就太好了。不管是你要跟她谈，还是她要跟你谈都行。”
肯森这样的回答算不上是给了哈迪明确的答复，但清楚地表明了他的赞同。哈迪觉得自己可以打消心头的顾虑往下深入了。“埃里克，你能告诉我上星期二在医院时谁跟你在一起吗？”
“哪儿？你指的是在重症监护室吗？”
“准确地说是靠近那儿的任何地方。”
“当然，我也是这么想的。我在，这很显然，还有值班的护士们。”