样的。”他居高临下地直盯着她，搜寻着从她眼神里可能表露出来的任何一丝妥协的迹象。
但卡拉避开了他的目光，头像拨浪鼓似的左右摇晃，做出了她对这个问题的最后回答。“他现在不能做复位校正术，那只会把他撕成碎片。如果他死了，我也不会……”
她的话让罗斯听得一头雾水，弄不明白她究竟是指她不会寻死，一个人活下去——上次马卡姆要离开她时她就曾以自杀来威胁过她丈夫——还是指就算是在她丈夫意识清醒后对他进行身体复位校正术，她也不会同意。“卡拉，”罗斯的口气软了下来，“别……”
但她根本就听不进罗斯的话。不等他把话说完，她突然起身从沙发上站了起来，面对面直视着罗斯，那张刚才还平静如镜的脸现在变得声色俱厉起来。“我不想跟你再说什么了。你明白吗？不只是在这儿，可能是永远，我都不想跟你再说什么了。在我知道蒂姆的情况之前，没有什么可说的了。对不起，我现在得给我的孩子们打电话了。”她起身出了等候室，路过罗斯身旁时连瞥都没瞥他一眼就扬长而去。
罗斯一屁股坐到一张皮靠背椅里，舒展开身子仰面躺下，双手紧紧地抓住椅子两边的扶手，竭力想让他那双外科医生的手停止抖动，努力控制着自己内心的怒火。
罗斯先是听到了监护仪器的报警声，接着重症监护室门口的绿色报警灯闪了起来，大约持续了二十分钟之久。各种监护仪器的报警声响成一片，那阵势感觉就像闹市里的人群发生了骚动一样乱哄哄的，连大厅里也能听得清清楚楚。然而就像报警声突然响起那样，现在所有的监护仪的运行和噪声都戛然而止。
紧接着，突然之间，蒂姆·马卡姆死了。
罗斯从椅子上起身走到重症监护室的门外等候着。肯森医生从病房里出来时，那张英俊的面孔紧绷着，满是愁容。他迎着罗斯的目光和他对视了片刻，终于移开视线并垂下了眼帘。“我不知道发生了什么，”肯森说，“我还以为我们原本可以让他脱离危险的，但是……”后面那句话轻得只有他自己才能听见。然后肯森无可奈何地摇了摇头，看得出来这样的结果让他感到了失败的沮丧和郁闷。
罗斯想，如果肯森是在向他寻求某种同情和理解的话，那他是找错对象了。事实上，罗斯内心有种想对他说出一些怀有恶意，甚至指责的话的冲动，但他最终还是忍住了。罗斯心想，这种机会迟早会到来的。多年来，肯森一直跟罗斯唱反调，对着干，质疑他的医疗和经营决策，公然违抗他的指示，与其他医务员工一起抵制他制定的政策。现在肯森正好出现在这里，在重症监护室负责马卡姆的救治工作，但他失败了。在罗斯看来，他这是自讨苦吃，但并不是命运的故意安排和捉弄。等这个悲剧在内心激起的最初的震撼过去之后，罗斯想，如果可以的话，他会充分利用这个机会来整治整治肯森，但还得慢慢等待时机。
现在，罗斯还有事要办，而且他必须亲自在场。他没有等肯森再次回到大厅并向他陈述问题究竟出在哪儿的死因分析——这无疑是自圆其说，那口气让人觉得现在他已经搞清楚死因了一样。罗斯现在没有心思去做吊唁死者，与死者亲属握手致哀这些事情，但他知道，接下来的几个小时，他应该都待在医院里。想到这里，罗斯乘电梯离开重症监护室所在的楼层，直接来到地下停车场，钻进自己那辆雷克萨斯轿车，用手机给他的秘书乔安妮打了个电话。“蒂姆没有挺过来，”他长话短说，“十分钟后我会赶到那儿。”