Q：根据作家不同，或者根据作品不同，有的文章一节之中完全没有逗号。不仅短句之中不点，在长句之中也不点。也有在一句之中，点很多的逗号，把一句分成很多小部分的情况。关于逗号的使用方法，和我们在学校的语文课上学到的语法大相径庭。这难道是可以不在意读者读起来是否方便，而根据作者的意图随意为之的吗？
岛田：应该是没有什么限制的吧。不管作者自身有什么样的想法，还是要通过出版社这关的。以前，丸谷才一就写过用“口语体”加“书面体”混杂在一起的实验性文章。这一点应该是可以自由发挥的。
如果你想进行实验性的文字，编辑会对你提出意见，出版社的校对部门也会对你进行问询。出版社会根据作家的说明和他以往的业绩来进行考量并做一个判断。如果是年轻的尚未成气候的作家的话，很容易就被驳回了。
某热门作家的文章，存在逗号过多的情况，但是因为销量很好，出版社为了得到他的原稿，对这一情况就采取放任的态度了。这个作家，因为经常大卖，就会收到很多出版社的稿约，忙得不可开交，结果根本没有时间来对文章细细推敲。校对人员知道这一点，所以也就不说什么了。于是便这样恶性循环下去，这就是现实。也就是说，只要书卖得好，什么都是可以容忍的，钱才是最重要的。但话又说回来，这样的人，他的书为什么还有销量，这不得不说是读者自己的责任。
情节
Q：具体来说“情节”究竟是一个什么样的东西？
岛田：一般来说就是“梗概”，也就是整部书的脉络。有的时候，我们将故事还没有成形之前，事件和陷阱构思的罗列，也叫情节。
“参考文献”和“参考资料”究竟有什么区别？使用起来究竟有什么不同？
岛田：两者的区别是：参考资料之中，有很多都没有出版成书。两者之间的使用方法是完全一样的。
如果某些内容对你的创作起到了很大的帮助，出于礼貌要在书的末尾对其表示感谢。但是因为这些内容没有成书，所以不能被叫做“参考文献”，而称为“参考资料”了。
Q：将其他作家发表的作品之中的一部分，引用在自己的作品中，这之中有没有一个量的规定？引用了的话，需不需要有什么表示？
如果需要表示，会标有“应用”“引用”“参考”，这其中有什么区别？
岛田：这也是视情况而定的。被引用的书是小说、散文还是学术类书籍，根据分类的不同，也会有不同的对待方式。根据引用的量和内容还有“依存度”的不同，会出现各种各样的情况。首先要做到的一点是诚心相对，你从中受益了，就应该报以感谢不是吗？但是鉴于书籍本身就有传播信息的属性，而且根据人的不同，同样的事情说出来也会有所不同，这么看不用表示感谢也是无可厚非的。所以具体问题具体分析就显得格外重要了。
如果需要有所表示，直接在文中写出来也可以，在卷末标注一下也可以。如果要在文中表示的话，可以写成“以下引自XX”，而在卷末标注的话，可以写成“参考文献”或者“参考资料”，写出“在XX页的XX内容”就可以了。这样的标注法只是惯例而己，其实没有什么规则。还有，我没有听说过“应用”这个词，总觉得这个词不是用在形容文字载体上的。要说书上的东西，还是用“参考”来形容比较好吧。
手写的原稿
Q：听说如果不是知名作者的话，出版社是一律不接手写的原稿的，这是真的吗？
岛田：这话在一定程度上说是没错的。但是根据状况的不同，也不能一概而论。如果是文学奖征集的原稿，是不会出现这种情况的。但是，编辑要面对的原稿数量庞大，如果你交手写稿的话，可能会被排在后面看。而且，根据这个人的字写得好还是不好，情况也会有所不同。字迹极端潦草的文章，会被放在最后才看，这也是合情合理的。这一点不管是谁都一样吧。如果这个人写字十分不好的话，还是将文章打出来比较好。
顺带提一下，现在异型开本的印刷品越来越多，这反而变得有点麻烦。因为会对字节的合理性有一定的要求，所以只是单单地用软盘作为载体来投稿，也是不受欢迎的。虽然电子文档是很重要的，但是最好还能打印一份。
专有名词的使用
Q：在作品中写入现实中真实存在的艺术家的名字、作品的名字、甚至是汽车的品牌，这样好吗？
岛田：这就要根据作者的才能来判断了。对于书中是否使用真实的车名或者作品名，这不应该一概而论，要根据作品的内容来进行调整。如果将他人作品的名称引入会取得一个很好的效果的话，那又何乐而不为呢？比如你写到“那个穿着抹胸和迷你裙的女子，登上了一辆法拉利跑车”，这样一来，关于这个女子的形象，一下子就跃然纸上。
但是，在使用诸如歌曲歌词一类文字的时候，因为还要向著作权协会缴纳一笔费用，所以如果不是必需的话，还是不要用比较好。而且引用了以后，如