己的脸贴到座位上。”那个领头说道，其他的轿夫迅速模仿着。
“抬完我之后，你是不是还要亲亲它？”
“我肯定亲了再亲。”领头说。
“看在你知礼节的份上，你就抬我们进红门，到院子的尽头吧。”曾祖父、母亲、父亲和我坐在不同的轿子上，轿夫抬着我们经过河流与皇室城墙之间的大理石集市。
靠近皇宫时，我看到一副恐怖的场景——墙边有个很可怜的人，脖子被项圈铐住，拴在柱子上。他的手肯定是几个小时之前才被砍下的，前肢的伤口处还绑着皮带，防止他流血致死，但是他的血还是一滴一滴地滴落到石头上。
迈内黑特身体前倚在轿子上问他：“你偷什么了？”
“与我们同在的大神九世慈悲为怀，他让我活了下来，我偷了太多的东西。”那人回答道。人们不太能听清他说什么，他可能对法官撒了谎，所以舌头被割下来了，现在只要他一笑，就像骷髅露出牙齿一样。
他旁边站着一个女人，她也被拴在柱子上，怀里抱着一个全身发紫的婴儿，母亲不忍直视，曾祖父问：“你怎么杀死了自己的孩子？”
“闷死的。”
“没东西给他吃吗？”
“有东西给他吃，”那女人说，“但是他哭得窒息了。”
“那他们什么时候释放你？”
“再过一晚吧！”
“恐怕这样的惩罚对你来说有点重了。”
我们前面的墙上有两扇并排的大门：一扇是用花岗石制成的，里面的纸莎草都被割干净了，它通向北方；还有一扇石灰石做的，门上刻着白色的百合花，它通向南方。现在，喇叭吹起来了，红色的花岗岩大门打开了。“伟大的迈内黑特伯爵及将军请进！迈内黑特尊贵的家人请进！”传令官大声喊道，然后吟诵着：“现在是第七个年头，奉南部之王和北部之王、美丽的卡和拉、挚爱的阿蒙、太阳之子、拉美西斯九世、代表真理的强壮公牛——荷鲁斯之命，诚挚地欢迎你们到这里来！”
“我们来这里是为了法老的健康、长寿和强壮，伟大的普塔-内穆-霍特普法老啊！”迈内黑特高声说道，然后转向在轿子旁边保卫着他的“碎骨者”说道：“你们每个人都会得到一些面包和啤酒。”鹅从我们头上飞过，鸽子在我们面前嬉闹，三只鹰（我数的是三只）站在城墙上俯瞰着我们。
<hr />
注释：