古代的夜晚

    我们回到了胡夫的墓室，我想故作镇定，但却很难。恐惧向我袭来，就像厚石块一样压在我身上，我看了一眼大金字塔，内心的忐忑并没有停止。迈内黑特每走一步，我内心的悲伤就会加倍，因为他颤颤巍巍的步履似乎对某种臭味避之不及。我想起有一次我走进自己的墓室时，撞见了夺门而逃的盗墓贼，他讨厌我的气味，我也讨厌他的气味，这表示我们已经不在同一个世界了。如果这是真的，那我从迈内黑特一世和自己身上能得出什么启示呢？

    他是我的开比特吗？这个想法萦绕在我的脑海里。他是我的影子吗？还有谁能比开比特和卡更神奇？卡可能是一个人保持存在的最后形式，但是它没有保存多少记忆。开比特却记得你曾经经历过的所有事情，所以它可能扭曲卡的记忆，开比特很邪恶。

    我确信开比特就是我的影子，它强有力地附在我身上，我想问：“你是迈内黑特二世的开比特吗？”但是没问，担心它会迷惑我说：“不，你是迈内黑特一世的卡，我是他的开比特。”

    所以我什么都没问，只是跟着他匆匆的步履默默地行走着。他像我的向导，身披白袍，蔑视乞讨者和蝙蝠，他的每个姿势都在讲述着曾经为他引宾的仆人的故事，即使领错了，他们也不会受到惩罚。我们从大墓地走来时，有个人站在那里，两个手掌张开，他是个没有手指的乞丐。迈内黑特大步走过去，狠狠地拍了下他的胳膊，警告那个乞丐不允许靠近他。其实在我们靠近的时候，那个人退缩了一下，我意识到他肯定认为我是贵族。

    我开始注意自己的衣着，我是什么时候穿上整洁的白色褶裙和镶着珠宝的胸甲呢？我在尼罗河岸边散步——记忆开始浮现，民众们臣服在我面前。记忆中的画面太清晰了，让我不得不信，我很高兴，也很满意，因为臣民们刚刚给了我足够的尊重。感动了一会儿之后，我开始思考曾祖父对荷鲁斯和赛特的评价，我的情绪迅速变坏了。这个老头能建立如此伟业，他的傲慢是沉默的，让人觉得神奇。我不知道是否该把他想象成一个有趣的人，我臀部的肌肉诉说着自己的骄傲——我的背部没有一处地方受伤。我们并肩行走时，我感觉到自己的胳膊和腿正在渐渐恢复力量，我的权力只有以前的七分之一，但我不明白这个邪恶的老头是如何在肉欲上占有我的。我和我的朋友都记得自己曾经是处男，直到某天有人从背后插入我们的身体，当然，被他人破身是真正意义上的转变。贵族也会任凭他人摆布，就好像我们用皇室之花去献祭一样，这确实是真的。我们不得不承认，即便是一个我们一点都不尊重的人，也有可能成功地引诱我们。有些人可能会把贞洁保持很多年，但这有可能变成恶习，因为他们有人可能会变得跟老处女一样，苦苦等待很多年，经不起周围笨拙的年轻人的诱惑，这时候就需要真理之神玛特来平衡了。

    我怀疑自己是不是那种保持处子之身很多年的人，如果迈内黑特一世是第一个破我身的人，那会有多恐怖啊！不，我感觉这不可信，我看着他在我前面走着，一步一步地，像个老人，尽管今晚很暖和，但他的头部还是用东西包裹着的。可他走路的姿势也不完全像个老人。

    我感到很不安，快到胡夫金字塔的脚下时，他好像看出我不是很想继续往前走了，于是他坐下来休息，继续跟我讲话，但我已经听不进去了。我们的呼吸混杂到一起，不知道他从我的气息里能闻到什么，我踩在了一泡刚撒完的尿上，这里好像是个蝙蝠洞，这个洞应该是我们堕入地狱的不错的入口。我忍受着他释放出的气味，但我自己释放出的气味更糟糕。现在他的气味可以闻了，不像之前的臭蒜味和臭牙味那么难闻。

    “地狱的常规入口是在第一道大瀑布后面，离我们很远，那也不是给我们走的路，我们要从一个天上可以找到的洞口进去。”迈内黑特说，并在温暖的月光下哆嗦着。

    如果眼前没有看见金字塔，我永远不会懂他所要表达的意思。在月光下，金字塔的石灰石坡面就像大理石一样闪闪发光，它们的影子就像黑色的天鹅绒。我记得位于这个大金字塔中央的胡夫密室，这就是我曾经要进入的地狱在天上的入口吗？我走错路了吗？现在我无暇顾及这些问题了。

    迈内黑特在唠叨着那些烦琐小事，我根本没心思听，好像和他曾经关押的一个希伯来奴隶以及他们的奇怪风俗有关。“他们都是疯子，想一直当个牧羊人。他们很擅长在山上边牧羊边自言自语。但就我观察，像野兽一样的野蛮人比我们更亲近神。比如说，”他说，其实他的声音帮我平静了内心的怯懦，“我记得这群希伯来奴隶所说的语言，一开始我感觉这就是一群低能儿所说的胡话，因为他们对自己所说的今天或者明天的事没有任何概念，但是对于‘切割’这个动作他们至少有一百个词来形容，一个词用来形容割芦苇，一个词用来形容切肉，还有剁家禽，削各种各样的水果，更别说砍树、砍头了，如果你认为我们所切的东西都有灵魂的话，你就不会觉得他们愚蠢了。优美的词语是可以减轻这种疼痛的，但是我们在将敌人分尸时是不会想要听见同一种哭声的，所以，这种词语的变化敦