返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

Spider Monkey at Night(3 / 12)
 t crafty sea turtle from doing just  sea brine, to to coils edly to  ttom of ttle, and taking a nap in preparation for nightfall.

    quot;eve done for,quot; so me. quot; comes, urtle.quot;

    quot;e must not give up ; I said. quot;If  turtle.quot;

    quot;But turtle stole every last one of our mosquito coils.quot;

    quot;ere got to try to tically. If turtle es mosquito coils so muc be somet es as ;

    quot;For example?quot;

    quot;Julio Iglesias,quot; I said.

    quot;; she asked.

    quot;I dont kno just suddenly popped into my uition or somet;

    Folloincts, I put Julio Iglesias quot;Begin t; on tems turntable and ed for sunset.  got dark, turtle ainly launctack. ten, or le would weep.

    Just before midnigsteps near tranceo traiger voice began to sing quot;Begin t; tsteps immediately stopped, and in turtle anguished moaning.

    e en turtle.

    t nig;Begin t; 126 times. e Julio Iglesias too, it  nearly as bad as turtle.

    --------------------------------------------------------------------------------

    time Machine

    Or, ty of Noboru atanabe, part II

    by MURAKAMI haruki

    translated by Copher Allison

    t the door.

    I left tangerine I ing on top of tatsu and  to to find Noboru atanabe (plumber and collector of pencil sanding t  6:30, so Noboru atanabe said quot;Good evening.quot;

    quot;Good evening,quot; I replied, not really kno;

    quot;Yes, I knooday I o ask a favor of you. You ime mac t... you mig for a brand ne;

    quot;time mac; I repeated to myself, a little surprised. But t go a;Yes, t; I said casually. quot;You  to see it?quot;

    quot;Yes, if I mig;

    And so I accompanied Noboru atanabe to my four-and-a- room, angerine peel still sitting on tric kotatsu.

    quot;Aime mac;  he had a sense of humor kind of like mine.

    But Noboru atanabe didnt laugatsu futon urned tions, and tugged gently at the four legs, one by one.

    quot;t; ;Incred