返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

NEW YORK MIINING DISASTER(2 / 6)
t plopped dos side and lay there.”

    “Maybe cats aren’t so common in hokkaido.”

    “You’re kidding, rigonis be cats in  be t unusual.”

    “ell, look at it anot ts in a zoo?” I said.

    “too, right?”

    “Cats and dogs are your run-of-type animals. Nobody’s going to pay money to see t look around you-th people.”

    t and tie and so a large paper bag.

    “Sorry to keep doing to you,” I said. “I kno some around to it. I feel like if I buy funeral clot’s O.K. if somebody dies.”

    “It’s no problem,”  using t’s better to o , right?”

    It rue t in t made .

    “It’s  since I got t nor a single person I know has died,” he explained.

    “t’s t goes.”

    “Yes, t’s t goes,” he said.

    For me, on t er anot. I y-eig ty-seven, ty-eigy-nine. Not t age to die.

    A poet dies at ty-one, a revolutionary or a rock star at ty-four. But after t you assume t everyto be all rig past Dead Man’s Curve and you’re out of tunnel, cruising straigination doo be or not. You get your ; you s a poet anymore, or a revolutionary or a rock star. You don’t pass out drunk in p t four in tead, you buy life insurance from your friend’s company, drink in el bars, and keep your dental bills for medical deductions. t’s normal at ty-eight.

    But t ly arted in our lives. It tack on a lazy spring day—as if someone, on top of a metapaps. One minute e t fit anymore: t, and  pair. It was a mess.

    But deat t. A rabbit is a rabbit  of a  or a  it is—black smoke rising from a chimney.

    t person to straddle ty and unreality (or unreality and reality) was a friend from college waug a junior-o s’ o heir baby.

    One unusually ernoon in January,  to a department store and bougor, dotle of Scotco tub, and slit s. er. took a lot of pograpomato juice. t a suicide. After all, t t o use? No one knew.

    Maybe it

    tment store t in a couple of  t o kill himself.

    leave a e. On tcable ty o fill, knocking back glass after glass of  ared