返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

Man-Eating-Cats(3 / 9)
nt grasp t t I  of tter ook in tter ion bethis.

    tment in Unoki, in tokyo. Not a spacious place, just your basic, functional apartment. My ment , ake ama River. In spring, trees by t my son on to cokyo Giants triple A team in spring training.

    I  a medium-sized design company t specialized in book and magazine layouts. Calling me a quot;designerquot; makes it sound more t -and-dried. Not or imaginative. Most of time, our sc too ic, and several times a monto pull an all-nig to tears. Still, I didnt mind ty, I o pick and c and say pretty mucever ed to. My boss  along  ayed ure. And my life, like ter t makes up tinued to floly; into the sea.

    But t Izumi.

    Izumi en years younger t at a business meeting. Somet time   often. e met a couple of times after t, to go over tails of our joint project. Id go to ings   over me; as if sometely vital c felt like t in years. And I t the same way.

    A er, s some minor matter and ed for a bit. I told a joke, and s;ant to go out for a drink?quot; I asked. e  to a small bar and  recall exactly alked about, but opics and could alked forever. ity, I could grasp everyted to say. And t explain o anyone else came across to ness t took me by surprise. e s about our married lives. e loved our spouses and respected till, to  people go tire lives  meeting a person like t. It o label t;lovequot;. It otal empathy.

    e started going out regularly for drinks.   late, so so come and go as s togetime just fle our c  train. It ed to tell eacher.

    Neito bed, but art sleeping togeto our spouses up to t point, but some feel guilty, for t . Undressing   a natural extension of our conversations. So natural t our lovemaking  a source of rending p  a calm, pleasant act, stripped of all pretense. Best of all  talks in bed after sex. Id s in our oe language.

    e met rangely, ely convinced t our relationsion, our oions our affair o lig  ing anyone? On nig  e and o make up some lie to tell my  it never seemed be an ac