返回
繁体
首页

村上春树短篇集

视觉:
关灯
护眼
字体:

图书馆奇谈(1)(3 / 4)
什么好犹豫的,你想丢我的脸吗?”

    “是我自己愿意来的。”我说。

    “我说得没错吧。”老人好像在夸耀他的胜利。

    “不过老师啊!”羊男对老人说:“他还是个小孩子嘛。”

    “吓,少嘻嘻!”老人突然从西装裤后面拉出一根短短的柳条,往羊男脸上“咧!”地抽打下去。“快点带他到房间里去。”

    羊男一脸为难地再度拉起我的手。嘴唇旁边红肿起一条伤痕。

    “走吧。”

    “到哪里去?”

    “书房啊,你不是来读书的吗?”

    羊男带头,我们走过像蚂蚁窝一样弯弯曲曲的狭小走廊。

    我们走了很久,向右边弯了好几次,向左边也转了好几次,有些是斜角,有些是S形转弯,因此到底离出发点多远,简直完全搞不清楚。我在半路上就已经放弃再去辨认方向了,接下来就一直盯着羊男矮胖的背影,羊男的衣服还附着短短的尾巴,一定起路来,就像钟摆似的左右摇晃。

    “好了好了。”羊男说着突然站定。“到了。”

    “请等一下。”我说。“这不是牢房吗?”

    “是啊。”羊男点点头。

    “说得不错。”老人说道。

    “不对呀,你说是要到书房去的,我才跟着来到这里呀。”

    “你上当了。”羊男很干脆地说。

    “我骗你的。”老人说。

    “可是这…·”

    老人从裤子后面拿出柳条,往我脸上刷地抽打下来。

    “少废话,进去吧。而且要把这三本书全部念完,背熟。一个月以后我要亲自考试。如果你能好好背熟,就让你出去。”

    “简直乱来嘛。”我抗议道。“一个月怎么可能把这么厚的书全部记熟,而且现在家里我母亲正……”

    老人把柳条一挥,我急忙闪开,却正好打在羊男脸上。老人在气头上,又抽了羊男一下,真是太过分了。

    “反正把这家伙关进去。”老人说完便匆匆走掉。

    “痛不痛?”我问羊男。

    “没关系,我已经习惯了。”羊男说:“重要的是我不得不把你关进去。”

    “实在不想进去。”

    “我还不一样不愿意,可是啊,这个世界就是这样啊。”

    “如果拒绝会怎么样?”

    “那我就要被打得更惨哪。”

    我觉得羊男实在太可怜了,因此乖乖进了牢房。牢房里有床、桌子,和抽水马桶,洗脸台上放着牙刷和漱口杯,每一样东西都奇脏无比,牙膏是我最讨厌的草莓味的,沉重的铁门上面附有探望用的格子廖,下面则有细长的送饭口。羊男把桌上台灯的开关按亮又按熄了几次之后,朝我笑一笑。

    “不错吧?”

    “嗯,还好。”我说。

    “每天送三次饭,三点还有甜甜圈、橙汁呢。甜甜圈是我亲自炸的,脆脆的非常好吃!”

    “那真谢了。”我说。

    “那么把脚伸出来吧/

    我把脚伸出去,羊男从床下拖出一个沉重的铁球,并把那上面附着的锁往我脚踝一套锁了起来,还把那钥匙放进毛皮外套胸部的口袋,把拉链拉上。

    “好冷啊。”我说。

    “什么话,一会儿就习惯了。”羊男说:“我现在就去给你拿晚饭来。”

    “嘿,羊男先生。”我问他:“真的必须在这里待一个月吗?”

    “对呀。”羊男说:“就是这样啊。”

    “一个月以后真的会放我出去吗?”

    “不”

    “那不然怎么办?”

    “这倒很难解释呢。”

    “拜托拜托告诉我,家里面我妈正在担心呢。”

    “嗯,也就是说啊,会用锯子把你的头锯断,然后把你的脑浆淋淋淋地吸光。”

    我跌坐在床上抱着脑袋,到底什么地方不对劲了,我又没做过什么坏事啊。

    “没问题,没问题,吃过饭就会有精神的。”羊男说。

    3

    “羊男先生,为什么我的脑浆要被淋淋淋地吸光呢?”我试着问看看。

    “噢,是这样的,听说塞满了知识的脑浆,非常好吃呐。怎么说好呢,糊糊的,而且也有点一粒一粒的……”

    “所以要花一个月先塞满了知识再来吸对吗?”

    “就是这么回事。”

    羊男从衣服口袋掏出Sevenstar香烟,用一百元的打火机点上火。

    “可是这不管怎么说都太残忍了吧?”

    “嗯,是啊。”羊男说:“可是每个图书馆都这样做啊,总之是你自己运气不好嘛。”

    “你是说每个图书馆都这样吗?”

    “是啊。不然你看,光是借书出去,图书馆老是赔本哪。而且有好多人宁可脑浆被吸光,也要获取知识啊,你还不是为了要得到别的地方所没有的知识,才到