当是两个好朋友之间的一个小误会，赤木英雄与上村直树在高中时候的关系简直就是新一与千钧的翻版，同样是一个帅哥，一个怪卡，一个超级天才，一个勤奋努力。
这时候，小兰在量子的提醒下拨打了新一的电话，结果刚走到门外的柯南背包里面的传真机响起了，柯南大惊失色匆忙逃跑，小兰在后面紧追，到门外失去踪影。小兰哭了，以为他与量子真的有一t，却不肯出来见自己一面。柯南临时想了个应急办法，自己站在博士开来的汽车上，弄了个夕阳倒影来哄骗安慰小兰，“如果你哭的话，我会难过的。”
小兰觉得很感动，等她冲过来时，阿笠博士已经开车拉着柯南逃之夭夭。千钧开车从另一边过来打开车灯吸引小兰注意力，“小兰，新一临时有了重大案子先离开，他走的时候还红着脸呢，让我跟你声对不起，等案子都解决后就回来好好陪你。”灯光下只留下小兰孤独的身影。
尾声，量子特意到了侦探事务所，向小兰解释了事情的经过，量子其实是赤木英雄的女朋友，以前根本就不认识新一，小兰这才高兴起来，二人成了朋友。小兰恼怒那天柯南居然不告而别，害她担心半天，柯南只好装小孩子说对不起，自己到阿笠博士家玩游戏去了。这件事情之后千钧就与赤木英雄和上村直树两个人成了好朋友，还带着柯南到他们的足球队进行了参观。